Lyrics and translation Fernando Costa feat. Denom & Blasfem - Danger

Danger

Malandrino, con carita de Al Pacino
Cruzando la frontera él está tranquilo
Tuvo que empezar moviendo hilos
Vendiendo placas de hash, paquetes de widow
En el sur, todo está caput
Ando con Lukinas como Lucky Luke
Aquí somos más duros que un ataúd
Si andas en apuros tete benvenut
Danger, aquí nadie te espera
En la lanzadera, la ladera de Tánger
20 millas, jugando al pilla, pilla
Ha llegado Papá Noel, corre pa' la orilla
Ça va bien jandula, ça va mal ven pa' acá
Sabe a miel la verdad, más de 100 costara
No sé quién lo llevara, solo sé que llegara
Voy a ver el Niagara, dormiré en el Sahara
Le meto furtivo como un percebeiro
Buscan el dineiro niños bandoleiro
Escrito sumerio, le meto muy serio
Revelo el misterio, planeo el asedio
¿Qué me dais?, ¿qué tenéis?, me da igual donde estéis
No tengo remedio, te falta criterio
¿Con quién vais?, ¿qué vendéis?, me da igual critiquéis
No soy de tu gremio, me he follao el convenio
¿Qué me dais?, ¿qué tenéis?, me da igual donde estéis
No tengo remedio, te falta criterio
¿Con quién vais?, ¿qué vendéis?, me da igual critiquéis
No soy de tu gremio, me he follao el convenio
Trabaja al peso sin contar las horas, por aflojar la soga
Familia recibiendo entre las olas
Las drogas en paquete, aleja a su hijo de la droga con más droga
Ellos no saben volar, otro motoran
La planeadora, la tripa vacía, fuerza motora
Son chavales de una vie
Por la mía madre que el hombre no llora
Que el hambre no fía, que el hambre se joda
Placas, huevas, litros, onza
Mueve, mueve estríper onza
Niños abatan los cabos, no quieres que le conozcan
Siempre están las mismas, siempre está el abismo
Tacha, apunta, nombre, lista, falla
Cumple aprende de uno mismo
Yipiyou yipiyei ei
Los flaquitos estamos ready ole
Haciendo fajos con los ojos rojos, lejos de esas rejas
Por la gente dentro que sentimos cerca
Déjamelo fuera de la ley
Yipiyou yipiyei, haciendo flux, así el sistema abusa
No hace falta escusa, en la calle no hay rey
Yipiyou yipiyei
Los flaquitos estamos ready
¿Qué me dais?, ¿qué tenéis?, me da igual donde estéis
No tengo remedio, te falta criterio
¿Con quién vais?, ¿qué vendéis?, me da igual critiquéis
No soy de tu gremio, me he follao el convenio
¿Qué me dais?, ¿qué tenéis?, me da igual donde estéis
No tengo remedio, te falta criterio
¿Con quién vais?, ¿qué vendéis?, me da igual critiquéis
No soy de tu gremio, me he follao el convenio

Danger

Un voyou, avec une frimousse d'Al Pacino
Traversant la frontière, il est tranquille
Il a dû commencer en tirant les ficelles
Vendant des plaques de hash, des paquets de widow
Dans le sud, tout est foutu
Je traîne avec les Lukinas comme Lucky Luke
Ici, on est plus dur qu'un cercueil
Si tu es dans le pétrin, mon petit, sois le bienvenu
Danger, ici, personne ne t'attend
Dans la navette, la pente de Tanger
20 miles, jouant à cache-cache
Le Père Noël est arrivé, cours vers la rive
Ça va bien, jandula, ça va mal, viens ici
La vérité a un goût de miel, plus de 100 coûtera
Je ne sais pas qui le portera, je sais juste qu'il arrivera
Je vais voir les chutes du Niagara, je dormirai dans le Sahara
Je m'y prends furtivement comme un pêcheur de bernacles
Ils recherchent le dineiro, les petits bandits
Écrit en sumérien, je m'y prends très sérieusement
Je révèle le mystère, je planifie le siège
Qu'est-ce que vous me donnez, qu'est-ce que vous avez, peu importe où vous êtes
Je n'ai pas de remède, tu manques de jugement
Avec qui tu vas, qu'est-ce que tu vends, peu importe que tu critiques
Je ne suis pas de ton groupe, j'ai baisé la convention
Qu'est-ce que vous me donnez, qu'est-ce que vous avez, peu importe où vous êtes
Je n'ai pas de remède, tu manques de jugement
Avec qui tu vas, qu'est-ce que tu vends, peu importe que tu critiques
Je ne suis pas de ton groupe, j'ai baisé la convention
Travaille au poids sans compter les heures, pour desserrer la corde
La famille reçoit entre les vagues
Les drogues en paquet, éloigne son fils de la drogue avec plus de drogue
Ils ne savent pas voler, un autre moteur
Le planeur, les tripes vides, force motrice
Ce sont des gamins d'une vielle
Par ma mère, l'homme ne pleure pas
La faim ne fait pas crédit, que la faim aille se faire foutre
Plaques, œufs, litres, once
Bouge, bouge stripteaseuse once
Les gamins tiennent les bouts, tu ne veux pas qu'il les connaisse
Il y a toujours les mêmes, il y a toujours l'abîme
Barre, note, nom, liste, échec
Accomplis, apprends de toi-même
Yipiyou yipiyei ei
Les maigres sont prêts ole
Faire des liasses avec les yeux rouges, loin de ces grilles
Pour les gens à l'intérieur que nous ressentons près de nous
Laisse-moi en dehors de la loi
Yipiyou yipiyei, faisant du flux, ainsi le système abuse
Pas besoin d'excuse, dans la rue il n'y a pas de roi
Yipiyou yipiyei
Les maigres sont prêts
Qu'est-ce que vous me donnez, qu'est-ce que vous avez, peu importe où vous êtes
Je n'ai pas de remède, tu manques de jugement
Avec qui tu vas, qu'est-ce que tu vends, peu importe que tu critiques
Je ne suis pas de ton groupe, j'ai baisé la convention
Qu'est-ce que vous me donnez, qu'est-ce que vous avez, peu importe où vous êtes
Je n'ai pas de remède, tu manques de jugement
Avec qui tu vas, qu'est-ce que tu vends, peu importe que tu critiques
Je ne suis pas de ton groupe, j'ai baisé la convention