Lyrics and translation Fernando Delgadillo - Ensayo en una Boca

Ensayo en una Boca

La boca de mi amada
Es jardín de cerezos
Es fuente de agua pura
Y el cuenco en donde abrevo
Y acrecento mis ansias
Sus labios son renuevos
Y sus dientes azúcar
Y es perfume su aliento
Y es perfume su aliento
De manos inagotables
Su voz mientras discurre
Me arrulla y me alimenta
Me acuna y da consuelo
Su risa es transparente
Como el fuego del viento
Me colma cuando ríe
Y cuando se va sonriendo
Cuando sonríe por nada
Y cuando por nada vuelvo
A invitarle a que sonría
Su risa cristalina
Es mi dicha y es mi premio
Y si su boca acusa
Un suspiro de su pecho
Me envuelve y me aprisiona
Me halaga y más me apresto
A reconfortar sus manos
Sus labios y su cuello
Su vientre de paloma
Y su delicado vuelo
Y a modo de su boca
Es mi boca deseo
Su boca...

Репетиция в устах

Уста моей возлюбленной
Сад вишневый цветущий,
Источник воды чистой,
Чаша, где я утоляю жажду
И множу свои желания.
Ее губы – молодые побеги,
А зубы – сахар сладкий,
И дыхание – благоухание,
И дыхание – благоухание
От рук неиссякаемых.
Ее голос, когда она говорит,
Меня баюкает и питает,
Успокаивает и утешает.
Смех ее прозрачный,
Словно пламя на ветру,
Наполняет меня, когда она смеется,
И когда она уходит, улыбаясь,
Когда улыбается просто так,
И когда я просто так возвращаюсь,
Чтобы снова увидеть ее улыбку.
Ее смех кристальный –
Мое счастье и награда.
А если ее уста издают
Вздох из груди ее,
Он окутывает и пленяет меня,
Ласкает, и я еще больше стремлюсь
Утешить ее руки,
Ее губы и шею,
Ее живот, как у голубки,
И ее нежный полет.
И подобно ее устам,
Мои уста – одно желание.
Ее уста...