Lyrics and translation Fernando Esteso - Los Niños Con los Niños, Las Niñas Con las Niñas

Los Niños Con los Niños, Las Niñas Con las Niñas

A mi me gustaria juntarme con las niñas
Pero ellas son muy malas y siempre me lastiman por eso cuando niño yo le digo
A la erminia
Los niños con los niños las niñas con las niñas(bis)

Dan holpes en la cara te rompen la cabeza porque ellas son muy malas muy malas quita viejas mi madre me lo digo son una verde rapiña
Los niños con los niños las niñas con las niñas (bis)

Yo no me casare con ninguna mujer
Yo no me casare chinchate
(Bis)
El otro dia jugando jugando a la pelota una niña decia que era juana la loca le dije que era tuvimos una riña
Los niños con los niños las niñas con las niñas (bis)

Les garçons avec les garçons, les filles avec les filles

J'aimerais bien me retrouver avec les filles
Mais elles sont très méchantes et me font toujours mal, alors quand je suis enfant, je leur dis
À Erminia
Les garçons avec les garçons, les filles avec les filles (bis)

Elles donnent des coups de poing au visage, elles te cassent la tête parce qu'elles sont très méchantes, très méchantes, vieilles filles, ma mère me l'a dit, ce sont des rapines vertes
Les garçons avec les garçons, les filles avec les filles (bis)

Je ne me marierai avec aucune femme
Je ne me marierai pas, va te faire foutre
(Bis)
L'autre jour, en jouant au ballon, une fille disait qu'elle était Juana la folle, je lui ai dit que c'était nous, et nous avons eu une dispute
Les garçons avec les garçons, les filles avec les filles (bis)