Fernando Express - Bolero d'Amore - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fernando Express - Bolero d'Amore




Die Sonne verglühte im Meer,
Солнце светило в море,
Als ich ihn tanzen sah.
Когда я увидела, как он танцует.
Magie auf den ersten Blick,
Магия на первый взгляд,
Er kam mir viel zu nah.
Он подошел слишком близко ко мне.
Dann zog er mich in seinen Bann
Затем он привлек меня к себе
Und ein zärtlicher Tanz begann.
И начался ласковый танец.
Das Gefühl ganz tief in mir
Это чувство очень глубоко внутри меня
Vergess ich nie.
Я никогда не забываю.
Bolero d'Amore im Sternenschein,
Bolero d'Amore звезды в накладной,
Und bis zum Morgen
И до утра
Schlug sein Herz für mich allein.
Билось его сердце только ради меня одного.
Bolero d'Amore, lass mich weiter träumen,
Bolero d'Amore, позволь мне мечтать дальше ,
In diesem Zauber einer Nacht
В этом волшебстве одной ночи
Bei rotem Wein.
С красным вином.
Die Leidenschaft in seinem Blick,
Страсть в его взгляде,
Die alle Herzen bricht,
Которая разбивает все сердца,
Feuer, in dem ich erfror,
Огонь, в котором я замерз,
Doch ich verss ihn nicht.
Но я его не забуду.
Er war anders als jeder Mann,
Он был непохож на любого мужчину,
Und genau das zog mich so an.
И это именно то, что так привлекало меня.
Ich sah ihn niemals mehr
Я больше никогда его не видел
In dieser Stadt.
В данном городе.
Bolero d'Amore im Sternenschein,
Bolero d'Amore звезды в накладной,
Und bis zum Morgen
И до утра
Schlug sein Herz für mich allein.
Билось его сердце только ради меня одного.
Bolero d'Amore, lass mich weiter träumen,
Bolero d'Amore, позволь мне мечтать дальше ,
In diesem Zauber einer Nacht
В этом волшебстве одной ночи
Bei rotem Wein.
С красным вином.
Bolero, Bolero d'Amore,
Bolero, Bolero d'Amore,
Bolero der Zärtlichkeit.
Болеро нежности.
Bolero d'Amore im Sternenschein,
Bolero d'Amore звезды в накладной,
Und bis zum Morgen
И до утра
Schlug sein Herz für mich allein.
Билось его сердце только ради меня одного.
Bolero d'Amore, lass mich weiter träumen
Bolero d'Amore, позволь мне мечтать дальше
In diesem Zauber einer Nacht
В этом волшебстве одной ночи
Bei rotem Wein.
С красным вином.
In diesem Zauber einer Nacht
В этом волшебстве одной ночи
Bei rotem Wein.
С красным вином.





Writer(s): Jean Frankfurter, Kristina Bach


Attention! Feel free to leave feedback.