Lyrics and translation Fernando Express - Frei Wie Der Wind
Die
ganz
grosse
Liebe,
so
fing
es
an,
It
all
started
with
a
great
love,
Den
Mann
deiner
Träume
hast
Du
ihn
genannt.
You
called
him
the
man
of
your
dreams.
Er
ist
der
eine,
der
dich
glücklich
macht.
He's
the
one
who
makes
you
happy.
Doch
dann
die
Enttäuschung,
wieder
allein,
But
then
the
disappointment,
alone
again,
Nächte
der
Sehnsucht,
gewacht
und
geweint.
Nights
of
longing,
watched
and
cried.
Vergiss,
was
gewesen,
erkenn'
deine
Chance.
Forget
what's
been,
seize
your
chance.
Frei
wie
der
Wind,
Free
like
the
wind,
Hab'
keine
Angst
vor
dem
Neubeginn.
Don't
be
afraid
to
start
over.
Geh'
Deinen
Weg
und
denk'
daran,
Go
your
own
way
and
remember,
Dein
Leben
fängt
erst
an.
Your
life
is
just
beginning.
Sei
einfach
frei
wie
der
Wind,
Just
be
free
like
the
wind,
Leb'
Deinen
Traum
so
sorglos
wie
ein
Kind.
Live
your
dream
as
carefree
as
a
child.
Denk'
nur
an
heut'
und
find'
dein
Glück,
Think
only
of
today
and
find
your
happiness,
Schau'
nie
zurück.
Never
look
back.
Mal
gibt
es
Tage,
an
denen
nichts
geht,
Sometimes
there
are
days
when
nothing
goes
right,
Mit
Höhen
und
Tiefen,
die
du
nicht
verstehst.
With
ups
and
downs
that
you
don't
understand.
Zweifel
und
Träume
im
Wechsel
der
Zeit,
uh.
Doubts
and
dreams
in
the
changing
times,
uh.
Dich
quält
die
Entscheidung
hier
und
jetzt,
You're
tormented
by
the
decision
here
and
now,
Das
dumme
Gerede,
das
dich
verletzt.
The
stupid
talk
that
hurts
you.
Pfeif'
auf
die
ander'n
und
glaub'
an
dich
selbst.
Ignore
the
others
and
believe
in
yourself.
Frei
wie
der
Wind,
Free
like
the
wind,
Hab'
keine
Angst
vor
dem
Neubeginn.
Don't
be
afraid
to
start
over.
Geh'
Deinen
Weg
und
denk'
daran,
Go
your
own
way
and
remember,
Dein
Leben
fängt
erst
an.
Your
life
is
just
beginning.
Sei
einfach
frei
wie
der
Wind,
Just
be
free
like
the
wind,
Leb'
Deinen
Traum
so
sorglos
wie
ein
Kind.
Live
your
dream
as
carefree
as
a
child.
Denk'
nur
an
heut'
und
find'
dein
Glück,
Think
only
of
today
and
find
your
happiness,
Schau'
nie
zurück.
(2x)
Never
look
back.
(2x)
Rate the translation
1
Serenata D'Amore
2 Frei Wie Der Wind
3 Wenn Egon Tanzt
4 Sei Du Meine Insel
5 Gestern Ich, Heute Du, Morgen Wir
6 Tausend Und Eine Nacht
7 Moana
8 Party-Hit-Mix (Single Version)
9 Feuer Und Flamme
10 Eviva La Samba
11 Silbervogel
12 Sommerwind In Deinen Haaren
13 Marigot Bay
14 Der Tag, An Dem Die Sonne Wieder Kam
15 Du Bist Der Wind In Meinen Segeln
16 Manolito Good-Bye
2 Frei Wie Der Wind
3 Wenn Egon Tanzt
4 Sei Du Meine Insel
5 Gestern Ich, Heute Du, Morgen Wir
6 Tausend Und Eine Nacht
7 Moana
8 Party-Hit-Mix (Single Version)
9 Feuer Und Flamme
10 Eviva La Samba
11 Silbervogel
12 Sommerwind In Deinen Haaren
13 Marigot Bay
14 Der Tag, An Dem Die Sonne Wieder Kam
15 Du Bist Der Wind In Meinen Segeln
16 Manolito Good-Bye
Attention! Feel free to leave feedback.