Fernando Express - Hallo bonjour mon amour - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fernando Express - Hallo bonjour mon amour




Hallo bonjour mon amour
Bonjour mon amour
Sehnsucht im Herzen Momartre bei Nacht
La nostalgie dans mon cœur, Montmartre de nuit
Einsame Stunden aus Träumen gemacht
Des heures solitaires faites de rêves
Tränen im Regen was kann ich dafür
Des larmes sous la pluie, que puis-je faire?
Und plötzlich stehst du ganz einfach vor mir...
Et soudain, tu es là, tout simplement devant moi...
Hallo, Bonjour mon amour je taime
Bonjour, Bonjour mon amour, je t'aime
In meinen Träumen hab ich dich oft schon geseh'n
Dans mes rêves, je t'ai souvent vu
Hallo, Bonjour mon amour die Seine
Bonjour, Bonjour mon amour, la Seine
Ist so wie meine Liebe, sie wird nie vergeh'n
Est comme mon amour, elle ne se fanera jamais
Komm und lass uns fliegen und die Nacht besiegen
Viens, volons ensemble et vainquons la nuit
Adieu Tristess und bonjour mon amour!
Adieu tristesse et bonjour mon amour!
Hey Mona Lisa hast du mich genannt
Hey Mona Lisa, tu m'as appelé
In deinen Armen ist mein Herz verbrannt
Dans tes bras, mon cœur a brûlé
Hör das Akkordeon es spielt unser Lied
Écoute l'accordéon, il joue notre chanson
Und nur der Eiffelturm weiß was geschieht...
Et seule la Tour Eiffel sait ce qui se passe...
Hallo, Bonjour mon amour je taime
Bonjour, Bonjour mon amour, je t'aime
In meinen Träumen hab ich dich oft schon geseh'n
Dans mes rêves, je t'ai souvent vu
Hallo, Bonjour mon amour die Seine
Bonjour, Bonjour mon amour, la Seine
Ist so wie meine Liebe, sie wird nie vergeh'n
Est comme mon amour, elle ne se fanera jamais
SOLO ...
SOLO ...
Bonjour l'amour...
Bonjour l'amour...
SOLO ...
SOLO ...
Hallo, Bonjour mon amour je taime
Bonjour, Bonjour mon amour, je t'aime
In meinen Träumen hab ich dich oft schon geseh'n
Dans mes rêves, je t'ai souvent vu
Hallo, Bonjour mon amour die Seine
Bonjour, Bonjour mon amour, la Seine
Ist so wie meine Liebe, sie wird nie vergeh'n
Est comme mon amour, elle ne se fanera jamais
Komm und lass uns fliegen und die Nacht besiegen
Viens, volons ensemble et vainquons la nuit
Adieu Tristess und bonjour mon amour!
Adieu tristesse et bonjour mon amour!
Adieu Tristess und bonjour mon amour!
Adieu tristesse et bonjour mon amour!





Writer(s): Jean Frankfurter, Erich Offierowski


Attention! Feel free to leave feedback.