Lyrics and translation Fernando Express - Ist das hier der Himmel

Ist das hier der Himmel

Everyday is a day of thanksgiving.
God's been so good to me,
Everyday He's blessing me.

Everyday is a day of thanksgiving;
Take the time to glorify the Lord today.

I thank God for the moments
When I worship His name,
I thank Him for the sacrifice of praise.
It's no mystery to say,
How my God is everyday;
Making my way through clouds so dark,
Bringing His light into my heart.

1

Yes, there's pressures all around me
When fighting Satan's descending powers,
That never cease from trying to bring me down.
But I just lift my hands to glory,
Believing in God's redemption story;
Thanking Him for His saving grace,
As God gives me power just to win this race.

1

He keeps blessing me,
Blessing me;
He opens the door
That I might see,
He's blessing me.

He keeps blessing me,
Blessing me...

Take the time to glorify the Lord,
Glorify the Lord,
Glorify the Lord today.

Bridge

2

Это ли не рай?

Каждый день — день благодарения.
Бог так добр ко мне,
Каждый день Он благословляет меня.

Каждый день — день благодарения;
Найди время прославить Господа сегодня.

Я благодарю Бога за мгновения,
Когда я восхваляю Его имя,
Я благодарю Его за жертву хвалы.
Нет никакой тайны в том, чтобы сказать,
Как мой Бог каждый день;
Проводит меня сквозь тьму облаков,
Неся Свой свет в мое сердце.

1

Да, вокруг меня давление,
Когда я борюсь с нисходящими силами Сатаны,
Которые не перестают пытаться сломить меня.
Но я просто воздеваю руки к небесам,
Веря в историю искупления Бога;
Благодаря Его за Его спасительную благодать,
Когда Бог дает мне силы выиграть эту гонку.

1

Он продолжает благословлять меня,
Благословлять меня;
Он открывает дверь,
Чтобы я мог видеть,
Он благословляет меня.

Он продолжает благословлять меня,
Благословлять меня...

Найди время прославить Господа,
Прославить Господа,
Прославить Господа сегодня.

Переход

2