Lyrics and translation Fernando Fernández - Cabaretera

Cabaretera

Yo soy un hombre pobre,
Soy poco para tí,
Te quiero tanto y tanto,
Mi amor es tan sincero.

Y tú,
Soñando como sueñas,
Con lujos y riquezas,
Ni te fijas en mí.

Cabaretera,
No burles más mi pena,
Mi amor nació del alma
Y nunca morirá.

Cabaretera,
Oh, mi pobre arrabalera,
Te quiero en mi pobreza
Y nunca he de cambiar.

A Dios tan solo pido
Que tus sueños y caprichos
Con lágrimas no tengas que pagar.

El cielo será cielo,
La tierra será tierra,
La vida será siempre, siempre
Igual, cabaratera.

No olvides que te quiero,
Te quiero en mi pobreza,
Y nunca he de cambiar.

A Dios tan solo pido
Que tus sueños y caprichos
Con lágrimas no tengas que pagar.

El cielo será cielo,
La tierra será tierra,
La vida será siempre, siempre
Igual, cabaratera.

No olvides que te quiero,
Te quiero en mi pobreza,
Y nunca he de cambiar.

Cabaretera

Je suis un homme pauvre,
Je suis peu pour toi,
Je t'aime tant et tant,
Mon amour est si sincère.

Et toi,
Rêvant comme tu rêves,
De luxe et de richesses,
Tu ne fais pas attention à moi.

Cabaretera,
Ne te moque plus de ma peine,
Mon amour est né de l'âme
Et ne mourra jamais.

Cabaretera,
Oh, ma pauvre banlieusarde,
Je t'aime dans ma pauvreté
Et je ne changerai jamais.

Je prie Dieu seulement
Que tes rêves et tes caprices
Ne te fassent pas payer avec des larmes.

Le ciel sera le ciel,
La terre sera la terre,
La vie sera toujours, toujours
La même, cabaretera.

N'oublie pas que je t'aime,
Je t'aime dans ma pauvreté,
Et je ne changerai jamais.

Je prie Dieu seulement
Que tes rêves et tes caprices
Ne te fassent pas payer avec des larmes.

Le ciel sera le ciel,
La terre sera la terre,
La vie sera toujours, toujours
La même, cabaretera.

N'oublie pas que je t'aime,
Je t'aime dans ma pauvreté,
Et je ne changerai jamais.