Perdida - Fernando Fernández translation in German

Perdida

Perdida,
Te ha llamado la gente
Sin saber que ha sufrido
Con desesperación.

Vencida,
Quedaste tú en la vida
Por no tener cariño
Que te diera ilusión.

Perdida,
Porque al fango robaste
Después que destrozaron
Tu virtud y tu honor.

No importa
Que te llamen perdida,
Yo le daré a tu vida
Que destrozó el engaño
La verdad de mi amor.

Verloren

Verloren,
So haben dich die Leute genannt
Ohne zu wissen, dass du gelitten hast
In Verzweiflung.

Besiegt,
So bliebst du im Leben zurück
Weil dir die Zuneigung fehlte
Die dir Hoffnung gegeben hätte.

Verloren,
Weil du dich dem Schmutz zugewandt hast
Nachdem sie zerstört hatten
Deine Tugend und deine Ehre.

Es macht nichts
Dass sie dich verloren nennen,
Ich werde deinem Leben geben
Das der Betrug zerstört hat
Die Wahrheit meiner Liebe.