Suicidio - Fernando Fernández translation in German

Suicidio

He vivido sin verte
Mujercita querida
Cuánta pena sufrida
Y desesperación

Mientras vives dichosa
Yo me corto la vida
Con la furia de un loco
Me arrancaré el corazón

Te entregué en mil pedazos
Mi pobre alma partida
Que seguirá vagando
Extrañando tu amor
Tu imagen que en el mundo
No encontrará cabida
Por haberme engañado
Morirá de dolor.

Te entregué en mil pedazos
Mi pobre alma partida
Que seguirá vagando
Extrañando tu amor
Tu imagen que en el mundo
No encontrará cabida
Por haberme engañado
Morirá de dolor

Selbstmord

Ich habe gelebt, ohne dich zu sehen
Geliebte Kleine
Wie viel Leid ich ertrug
Und Verzweiflung

Während du glücklich lebst
Nehme ich mir das Leben
Mit der Wut eines Verrückten
Werde ich mir das Herz herausreißen

Ich gab dir in tausend Stücken
Meine arme, zerbrochene Seele
Die weiter umherirren wird
Deine Liebe vermissend
Dein Bild, das in der Welt
Keinen Platz finden wird
Weil du mich betrogen hast
Wird es vor Schmerz sterben.

Ich gab dir in tausend Stücken
Meine arme, zerbrochene Seele
Die weiter umherirren wird
Deine Liebe vermissend
Dein Bild, das in der Welt
Keinen Platz finden wird
Weil du mich betrogen hast
Wird es vor Schmerz sterben