Lyrics and translation Fernando Lopez - Seguro Estou de Que Jesus Me Ajudará

Seguro Estou de Que Jesus Me Ajudará

Seguro estou de que Jesus me ajudará
E, lá do céu, de força e fé me proverá!
Se a Ele eu servir e a Sua lei cumprir,
Bem certo estou de que Jesus me ajudará

Não deixará a minha fé se abalar;
Eu seguirei ao meu Senhor sem duvidar;
Com afeto guardarei a doutrina do meu Rei
Que, neste mundo, orientará meu caminhar

Meu coração esta firmando no Senhor,
Alicerçado nessa Rocha de amor;
Cristo ira me receber quando, em glória, aparecer;
Firmado estou no meu bendito Redentor

Je suis sûr que Jésus m'aidera

Je suis sûr que Jésus m'aidera
Et, du ciel, il me fournira de la force et de la foi !
Si je le sers et que j'observe sa loi,
Je suis certain que Jésus m'aidera

Il ne laissera pas ma foi vaciller ;
Je suivrai mon Seigneur sans douter ;
Avec affection, je garderai la doctrine de mon roi
Qui, dans ce monde, guidera ma marche

Mon cœur s'est affermi dans le Seigneur,
Fondé sur ce rocher d'amour ;
Le Christ me recevra quand, dans la gloire, il apparaîtra ;
Je suis affermi dans mon bienheureux Rédempteur