Lyrics and translation Fernando Malt - O Beijo do Sol (Acústico)

O Beijo do Sol (Acústico)

Você entende o que eu não falo
Chega antes do que vou dizer
E sabe tão bem quem eu sou

Você escuta enquanto calo
Decifra sonhos que nem cheguei a ter
E é fácil pra mim estar com você

Parece que o tempo para
Enquanto paro pra olhar você
E é bem assim que eu quero viver

Você é cor, é céu, é sal
O beijo do Sol no amanhecer
Descobri o vício no amor
O prazer e o dom de viver

Você é calma no centro do caos
É poesia que não dá pra ler
No silêncio, escuto sua voz
Iluminando meu anoitecer

Você me prende e eu me encaixo
E desenlaço o medo de perder
No jogo de amar, amar sem sofrer

Você descansa em meu abraço
E a gente fica meio sem porquê
Tentando moldar no ar os sons pra dizer

Parece que o tempo para
Enquanto paro pra olhar você
E é bem assim que eu quero viver

Você é cor, é céu, é sal
O beijo do Sol no amanhecer
Descobri o vício no amor
O prazer e o dom de viver

Você é calma no centro do caos
É poesia que não dá pra ler
No silêncio, escuto sua voz
Iluminando meu anoitecer

Le Baiser du Soleil (Acoustique)

Tu comprends ce que je ne dis pas
Tu arrives avant que je ne le dise
Et tu sais si bien qui je suis

Tu écoutes pendant que je me tais
Tu déchiffres des rêves que je n'ai même pas faits
Et c'est facile pour moi d'être avec toi

Le temps semble s'arrêter
Pendant que je m'arrête pour te regarder
Et c'est comme ça que je veux vivre

Tu es couleur, tu es ciel, tu es sel
Le baiser du soleil à l'aube
J'ai découvert l'addiction à l'amour
Le plaisir et le don de vivre

Tu es calme au milieu du chaos
Tu es de la poésie qu'on ne peut pas lire
Dans le silence, j'entends ta voix
Illuminant mon crépuscule

Tu me retiens et je m'adapte
Et je démêle la peur de perdre
Dans le jeu d'aimer, aimer sans souffrir

Tu te reposes dans mes bras
Et on devient un peu sans raison
Essayant de façonner dans l'air les sons pour dire

Le temps semble s'arrêter
Pendant que je m'arrête pour te regarder
Et c'est comme ça que je veux vivre

Tu es couleur, tu es ciel, tu es sel
Le baiser du soleil à l'aube
J'ai découvert l'addiction à l'amour
Le plaisir et le don de vivre

Tu es calme au milieu du chaos
Tu es de la poésie qu'on ne peut pas lire
Dans le silence, j'entends ta voix
Illuminant mon crépuscule