Fernando Mendes - La Paloma - A Rolinha - translation of the lyrics into Russian

La Paloma - A Rolinha - Fernando Mendestranslation in Russian




La Paloma - A Rolinha
La Paloma - A Ролинья
Quando
Когда
Amanhece o dia no meu sertão
Рассветает день в моей глубинке
Parece
Кажется,
Que a natureza tem coração
Что у природы есть сердце
Quando
Когда
Amanhece o dia no meu sertão
Рассветает день в моей глубинке
Parece
Кажется,
Que a natureza tem coração
Что у природы есть сердце
A tarde o tanger dos sinos da capelinha
Днем слышен перезвон колоколов с часовни
Bem perto o cantar dolente de uma rolinha
Рядом печальная трель голубки
A tarde o tanger dos sinos da capelinha
Днем слышен перезвон колоколов с часовни
Bem perto o cantar dolente de uma rolinha
Рядом печальная трель голубки
Quando é noite de lua
Когда наступает лунная ночь,
A tristeza me vem
Тоска овладевает мной
São saudades de um grande amor
Это тоска по большой любви,
Que muito longe vai
Что далеко от меня
Quando
Когда
Amanhece o dia no meu sertão
Рассветает день в моей глубинке
Parece
Кажется,
Que a natureza tem coração
Что у природы есть сердце
Quando
Когда
Amanhece o dia no meu sertão
Рассветает день в моей глубинке
Parece
Кажется,
Que a natureza tem coração
Что у природы есть сердце





Writer(s): Yradier


Attention! Feel free to leave feedback.