Ausência - Fernando Mendes translation in Russian

Ausência

Sinto a sua falta e não consigo controlar
Essa dor no peito que insiste em não parar
Sofro por te amar, pois não consigo te esquecer
Quanto mais eu tento, mais eu lembro de você

E é tão grande o sofrimento, que eu não aguento
E assim me ponho a chorar
Então eu choro tão sentido, pois fui esquecido
Por alguém que prometeu me amar

Eu sonhei que estava passeando
E vi você pra mim voltando
Senti você me abraçar
E beijei seus lábios docemente, com tanto amor
De repente eu acordei chorando

Sinto-me tão fraco e sem vontade de viver
Já não faz sentido a minha vida sem você
Só sei que outro amor não quero, por você espero
Sei que vou te amar até morrer

Só sei que outro amor não quero, por você espero
Sei que vou te amar até morrer

Eu sonhei que estava passeando
E vi você pra mim voltando
Senti você me abraçar
E beijei seus lábios docemente, com tanto amor
De repente eu acordei chorando

Отсутствие

Я скучаю по тебе и не могу это контролировать
Эта боль в груди, что никак не хочет утихать
Страдаю от любви к тебе, не могу забыть тебя
Чем больше я пытаюсь забыть, тем чаще вспоминаю о тебе

И страдание настолько велико, что я не могу его вытерпеть
И я начинаю плакать
Так искренне я плачу, ведь ты забыла меня
Тот, кто обещал любить меня вечно

Мне снилось, будто я гуляю
И увидел, как ты возвращаешься
Почувствовал твои объятия
И целовал твои сладкие губы с такой любовью
И внезапно я проснулся в слезах

Чувствую себя таким слабым и без желания жить
Моя жизнь потеряла смысл без тебя
Все, что я знаю, - другой любви я не хочу, я жду тебя
Знаю, что буду любить тебя до самой смерти

Все, что я знаю, - другой любви я не хочу, я жду тебя
Знаю, что буду любить тебя до самой смерти

Мне снилось, будто я гуляю
И увидел, как ты возвращаешься
Почувствовал твои объятия
И целовал твои сладкие губы с такой любовью
И внезапно я проснулся в слезах