Eles Não Querem - Fernando Mendes translation in Russian

Eles Não Querem

Já faz tanto tempo que não te vejo
Já faz tanto tempo que não te tenho
Falam tanta coisa de mim pra você
Que nem mesmo em sonho eu poderia fazer

Eles não deixam, eles não querem nosso amor
Mas como vou viver sem seu calor?

Será que eles não sabem o que é amar?
Será que eles só querem me ver chorar?
Meu Deus, por quanto tempo eu vou sofrer assim?
Meu erro foi querer você pra mim

Mas meu grande amor não vai morrer
Quanto mais difícil maior será
Eles não deixam, eles não querem nosso amor
Mas como vou viver sem seu calor?

Será que eles não sabem o que é amar?
Será que eles só querem me ver chorar?
Meu Deus, por quanto tempo eu vou sofrer assim?
Meu erro foi querer você pra mim

Eles não deixam, eles não querem nosso amor
Mas como vou viver sem seu calor?
Eles não deixam, eles não querem nosso amor
Mas como vou viver sem seu calor?

Eles não deixa

Они Не Хотят

Давно я тебя не видел
Давно я тебя не обнимал
Обо мне столько всего говорят тебе
Что даже во сне я бы так не поступил

Они не дают, они не хотят нашей любви
Но как мне жить без твоего тепла?

Неужели они не знают, что такое любить?
Неужели они хотят только видеть мои слезы?
Боже мой, сколько еще мне придется страдать так?
Моя ошибка была в том, что я захотел тебя для себя

Но моя большая любовь не умрет
Чем сложнее, тем она будет сильнее
Они не дают, они не хотят нашей любви
Но как мне жить без твоего тепла?

Неужели они не знают, что такое любить?
Неужели они хотят только видеть мои слезы?
Боже мой, сколько еще мне придется страдать так?
Моя ошибка была в том, что я захотел тебя для себя

Они не дают, они не хотят нашей любви
Но как мне жить без твоего тепла?
Они не дают, они не хотят нашей любви
Но как мне жить без твоего тепла?

Они не дают