Lamento - Fernando Mendes translation in Russian

Lamento

Quando eu saio pela rua
Ninguém sabe certo onde é que eu vou
Vou de braços com a tristeza
Sempre na incerteza de encontrar alguém

Solto o meu triste sorriso e dentro do meu peito
Há uma vontade imensa de chorar

Por que que a gente sofre tanto, tanto, tanto
E não consegue ser feliz?
Até a minha namorada que eu gostava tanto
Já não quer mais me ver

Por que que a gente sofre tanto, tanto, tanto
E não consegue ser feliz?
Até a minha namorada que eu gostava tanto
Já não quer mais me ver

Quando chega a madrugada
Eu sinto uma tristeza e começo a pensar
Tanta gente está sorrindo
E eu aqui chorando sem parar

Solto o meu triste sorriso e dentro do meu peito
Há uma vontade imensa de chorar

Por que que a gente sofre tanto, tanto, tanto
E não consegue ser feliz?
Até a minha namorada que eu gostava tanto
Já não quer mais me ver

Por que que a gente sofre tanto, tanto, tanto
E não consegue ser feliz?
Até a minha namorada que eu gostava tanto
Já não quer mais me ver

Por que que a gente sofre tanto, tanto, tanto
E não consegue ser feliz?

Lamento

Когда я выхожу на улицу
Никто толком не знает, куда я иду
Иду, обнявшись с печалью
Всегда в неведении, встречу ли я тебя

Выпускаю свою грустную улыбку и внутри моей души
Есть огромное желание заплакать

Почему мы так много страдаем, так, так
И не можем быть счастливыми?
Даже моя девушка, которая мне так нравилась,
Больше не хочет меня видеть

Почему мы так много страдаем, так, так
И не можем быть счастливыми?
Даже моя девушка, которая мне так нравилась,
Больше не хочет меня видеть

Когда наступает ночь
Я чувствую печаль и начинаю думать
Столько людей улыбаются
А я здесь плачу, не переставая

Выпускаю свою грустную улыбку и внутри моей души
Есть огромное желание заплакать

Почему мы так много страдаем, так, так
И не можем быть счастливыми?
Даже моя девушка, которая мне так нравилась,
Больше не хочет меня видеть

Почему мы так много страдаем, так, так
И не можем быть счастливыми?
Даже моя девушка, которая мне так нравилась,
Больше не хочет меня видеть

Почему мы так много страдаем, так, так
И не можем быть счастливыми?