Fernando Mendes - Nossas Fantasias - translation of the lyrics into Russian

Nossas Fantasias - Fernando Mendestranslation in Russian




Nossas Fantasias
Наши Фантазии
Eu sou teu macho, você é a minha fêmea
Я твой мужчина, ты моя женщина
Minha alma gêmea, meu pecado e redenção
Моя вторая половинка, мой грех и искупление
O nosso amor renasce junto com os dias
Наша любовь возрождается вместе с днями
Nós somos cúmplices em nossas fantasias
Мы сообщники в наших фантазиях
Nós somos cúmplices em nossas fantasias
Мы сообщники в наших фантазиях
Quando você se veste de colegial
Когда ты надеваешь форму школьницы
Você me quer vestido de policial
Тебе хочется, чтобы я был одет как полицейский
E, me provoca com roupinha de estudante
А ты провоцируешь меня в наряде студентки
Fica muito excitante, o prazer não tem igual
Это так волнующе, удовольствие не сравнится ни с чем
Fica muito excitante, o prazer não tem igual
Это так волнующе, удовольствие не сравнится ни с чем
Eu sou teu macho, você é a minha fêmea
Я твой мужчина, ты моя женщина
Minha alma gêmea, meu pecado e redenção
Моя вторая половинка, мой грех и искупление
O nosso amor renasce junto com os dias
Наша любовь возрождается вместе с днями
Nós somos cúmplices em nossas fantasias
Мы сообщники в наших фантазиях
Nós somos cúmplices em nossas fantasias
Мы сообщники в наших фантазиях
Eu me transformo em teu amante e coronel
Я превращаюсь в твоего любовника и полковника
Quando você se faz de dona de bordel
Когда ты притворяешься хозяйкой борделя
De cinta liga, meias finas, lingerie
В подвязке, чулках, нижнем белье
Impossível resistir e o nosso amor transcende o céu
Невозможно устоять, и наша любовь возвышается до небес
Impossível resistir e o nosso amor transcende o céu
Невозможно устоять, и наша любовь возвышается до небес
Eu sou teu macho, você é a minha fêmea
Я твой мужчина, ты моя женщина
Minha alma gêmea, meu pecado e redenção
Моя вторая половинка, мой грех и искупление
O nosso amor renasce junto com os dias
Наша любовь возрождается вместе с днями
Nós somos cúmplices em nossas fantasias
Мы сообщники в наших фантазиях
Nós somos cúmplices em nossas fantasias
Мы сообщники в наших фантазиях
Quando eu me visto de Fidel ou Che Guevara
Когда я одеваюсь как Фидель или Че Гевара
eu mexo pra valer com sua tara
Тогда я по-настоящему задеваю твою похоть
Você não deixa que eu troque a fantasia
Ты не позволяешь мне менять образ
Quer de noite, quer de dia e o nosso amor não para
Хочешь ночью, хочешь днем, и наша любовь не знает границ
Quer de noite, quer de dia e o nosso amor não para
Хочешь ночью, хочешь днем, и наша любовь не знает границ
Eu sou teu macho, você é a minha fêmea
Я твой мужчина, ты моя женщина
Minha alma gêmea, meu pecado e redenção
Моя вторая половинка, мой грех и искупление
O nosso amor renasce junto com os dias
Наша любовь возрождается вместе с днями
Nós somos cúmplices em nossas fantasias
Мы сообщники в наших фантазиях
Nós somos cúmplices em nossas fantasias
Мы сообщники в наших фантазиях
Nosso amor é assim, pra você e pra mim
Наша любовь именно такая, для тебя и для меня
A rotina não existe em nossos dias
Рутина не существует в наших днях
Nosso amor é assim, pra você e pra mim
Наша любовь именно такая, для тебя и для меня
Cada vez melhor com nossas fantasias
Все лучше и лучше с нашими фантазиями
Nosso amor é assim, pra você e pra mim
Наша любовь именно такая, для тебя и для меня
A rotina não existe em nossos dias
Рутина не существует в наших днях
Nosso amor é assim, pra você e pra mim
Наша любовь именно такая, для тебя и для меня
Cada vez melhor com nossas fantasias
Все лучше и лучше с нашими фантазиями
Nosso amor é assim, pra você e pra mim
Наша любовь именно такая, для тебя и для меня
A rotina não existe em nossos dias
Рутина не существует в наших днях
Nosso amor é assim, pra você e pra mim
Наша любовь именно такая, для тебя и для меня
Cada vez melhor com nossas fantasias
Все лучше и лучше с нашими фантазиями





Writer(s): Luiz Fernando Mendes Ferreira


Attention! Feel free to leave feedback.