Fernando Mendes - Ontem, hoje e amanhã - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian




Ontem, hoje e amanhã - Ao Vivo
Вчера, сегодня и завтра - Вживую
Ontem você me queria
Вчера ты меня любила
Hoje não me quer mais
Сегодня ты уже не хочешь меня
Ontem você me amava
Вчера ты меня обожала
Hoje não lembra mais
Сегодня ты уже не помнишь меня
O tempo passou tão depressa
Время пролетело так быстро
Você de mim se esqueceu
Ты обо мне забыла
Hoje eu ainda te amo
Сегодня я все еще люблю тебя
Mas quem sabe o amanhã?
Но кто знает, что будет завтра?
Lágrimas, lágrimas
Слезы, слезы
Eu choro por você
Я плачу из-за тебя
Lágrimas, lágrimas
Слезы, слезы
Hum, hum, hum, hum, hum
Ум, ум, ум, ум, ум
E agora?
И что теперь?
(Lágrimas, lágrimas)
(Слезы, слезы)
(Eu choro por você)
плачу из-за тебя)
Lágrimas, lágrimas
Слезы, слезы
Hum, hum, hum, hum, hum
Ум, ум, ум, ум, ум
Hoje eu recordo tão triste
Сегодня я вспоминаю так грустно
Tudo que houve entre nós
Все, что было между нами
Ainda penso em você
Я все еще думаю только о тебе
Nada pra mim tem valor
Ничто для меня не имеет ценности
Mas não faz mal, isso passa
Но ничего, это пройдет
Vou procurar te esquecer
Я постараюсь забыть тебя
Tudo que ontem foi amor
Все, что вчера было любовью
Hoje é apenas dor
Сегодня - лишь боль
Amanhã será passado
Завтра станет прошлым
Gostaria de ouvir vocês agora
Я хотел бы услышать вас сейчас
(Lágrimas, lágrimas)
(Слезы, слезы)
(Eu choro por você)
плачу из-за тебя)
(Lágrimas, lágrimas)
(Слезы, слезы)
Hum, hum, hum, hum, hum
Ум, ум, ум, ум, ум
Mais uma vez
Еще раз
Lágrimas, lágrimas
Слезы, слезы
Eu choro por você
Я плачу из-за тебя
Lágrimas, lágrimas
Слезы, слезы
Hum, hum, hum, hum, hum
Ум, ум, ум, ум, ум
Valeu!
Спасибо!





Writer(s): Fernando Mendes, Jose Wilson Martins, Maxine


Attention! Feel free to leave feedback.