Você Me Faz Sofrer - Fernando Mendes translation in Russian

Você Me Faz Sofrer

Eu gosto de conversar
Com o meu macaco
Ele me entende
Bem melhor que você

Ele não me diz besteira
Não me fala coisas
Que eu não quero ouvir
E muitas vezes brincando ele me faz sorrir

E você só me faz chorar
Só me faz sofrer, só me faz brigar
Me faz pensar que até fui eu
Quem inventou a guerra

E você só me faz chorar
Só me faz sofrer, só me faz brigar
Me faz pensar que até fui eu
Quem inventou a guerra

Eu gosto de ouvir o canto
Do meu passarinho
Ele me faz sentir
Que eu não estou sozinho

Eu gosto de ouvir o papo
Desse cabeludo que às vezes para
Pensa e olha o mundo
E num gesto seu, eu vejo tudo

E você só me faz chorar
Só me faz sofrer, só me faz brigar
Me faz pensar que até fui eu
Quem inventou a guerra

E você só me faz chorar
Só me faz sofrer, só me faz brigar
Me faz pensar que até fui eu
Quem inventou a guerra

E você só me faz chorar
Só me faz sofrer, só me faz brigar
Me faz pensar que até fui eu
Quem inventou a guerra

E você só me faz chorar
Só me faz sofrer, só me faz brigar
Me faz pensar que até fui eu
Quem inventou a guerra

E você só me faz chorar
Só me faz sofrer, só me faz brigar
Me faz pensar que até fui eu
Quem inventou a guerra

E você só me faz chorar
Só me faz sofrer

Ты заставляешь меня страдать

Я люблю разговаривать
Со своей обезьяной
Она меня понимает
Гораздо лучше, чем тебя

Она не говорит мне глупости
Не рассказывает вещи
Которые я не хочу слышать
И часто, играя, она заставляет меня улыбаться

А ты заставляешь меня только плакать
Только страдать, только ссориться
Заставляешь думать, что даже я
Изобрёл войну

А ты заставляешь меня только плакать
Только страдать, только ссориться
Заставляешь думать, что даже я
Изобрёл войну

Я люблю слушать пение
Своей птички
Она заставляет меня чувствовать
Что я не один

Я люблю слушать треп
Этого лохматого парня, который порой стоп
Задумывается и смотрит на мир
И в его жесте, я вижу всё

А ты заставляешь меня только плакать
Только страдать, только ссориться
Заставляешь думать, что даже я
Изобрёл войну

А ты заставляешь меня только плакать
Только страдать, только ссориться
Заставляешь думать, что даже я
Изобрёл войну

А ты заставляешь меня только плакать
Только страдать, только ссориться
Заставляешь думать, что даже я
Изобрёл войну

А ты заставляешь меня только плакать
Только страдать, только ссориться
Заставляешь думать, что даже я
Изобрёл войну

А ты заставляешь меня только плакать
Только страдать, только ссориться
Заставляешь думать, что даже я
Изобрёл войну

А ты заставляешь меня только плакать
Только страдать