Fernando Milagros feat. Ruben Albarran - Puzzle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fernando Milagros feat. Ruben Albarran - Puzzle




Puzzle
Puzzle
Junto letras por el camino
Je mets les lettres en place sur le chemin
Letras que forman un nombre
Des lettres qui forment un nom
Ese nombre es mi destino
Ce nom est mon destin
Y me llevará hasta ti
Et il me conduira jusqu'à toi
Cada frase que nace aca
Chaque phrase qui naît ici
Ya no se si son mentira o realidad
Je ne sais plus si c'est un mensonge ou la réalité
Se me enredan en las piernas
Elles s'emmêlent à mes jambes
Brotes de maleza
Des pousses de mauvaises herbes
Duros de cortar
Difficiles à couper
¿Cuanto tiempo quedará?
Combien de temps restera-t-il ?
¿Cuantos dias pasaran?
Combien de jours passeront ?
¿Cuantas letras faltan para completar el puzzle?
Combien de lettres manquent-elles pour compléter le puzzle ?
¿Cuanto tiempo quedará?
Combien de temps restera-t-il ?
¿Cuanto tiempo pasará?
Combien de temps passera-t-il ?
¿Cuantas letras faltan para completar el puzzle?
Combien de lettres manquent-elles pour compléter le puzzle ?
Iba cargando palabras
Je portais des mots
El camino es largo bajo el sol
Le chemin est long sous le soleil
Hasta que quize volar
Jusqu'à ce que j'ai voulu voler
A buscar tu nombre bajo el resplandor, ¿cuanto tiempo quedará?
Pour trouver ton nom sous l'éclat, combien de temps restera-t-il ?
¿Cuantos dias pasaran?
Combien de jours passeront ?
¿Cuantas letras faltan para completar el puzzle?
Combien de lettres manquent-elles pour compléter le puzzle ?
¿Cuanto tiempo quedará?
Combien de temps restera-t-il ?
¿Cuanto tiempo pasará?
Combien de temps passera-t-il ?
¿Cuantas letras faltan para completar el puzzle?
Combien de lettres manquent-elles pour compléter le puzzle ?
Para completar el puzzle
Pour compléter le puzzle
Por casualidad
Par hasard
Te encontre en aquel cafe
Je t'ai trouvé dans ce café
Y en tus ojos
Et dans tes yeux
No habia nada ahi y debo seguir
Il n'y avait rien et je dois continuer
Hasta completar el puzzle
Jusqu'à ce que le puzzle soit complet
¿Cuanto tiempo quedará?
Combien de temps restera-t-il ?
¿Cuantos dias pasaran?
Combien de jours passeront ?
¿Cuantas letras faltan para completar el puzzle?
Combien de lettres manquent-elles pour compléter le puzzle ?
¿Cuanto tiempo quedará?
Combien de temps restera-t-il ?
¿Cuanto tiempo pasará?
Combien de temps passera-t-il ?
¿Cuantas letras faltan para completar el puzzle?
Combien de lettres manquent-elles pour compléter le puzzle ?
Para completar el puzzle
Pour compléter le puzzle
Para completar el puzzle
Pour compléter le puzzle






Attention! Feel free to leave feedback.