Fernando Milagros - Cumpleaños - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fernando Milagros - Cumpleaños




Cumpleaños
Anniversaire
No quiero creer
Je ne veux pas croire
Que ha pasado tanto tiempo
Que tant de temps s'est écoulé
Que el amor se convierta
Que l'amour se transforme
Y retroceda todos los momentos
Et ramène tous les moments
No quiero creer
Je ne veux pas croire
Que ha pasado tanto tiempo
Que tant de temps s'est écoulé
No te diste cuenta
Tu ne t'es pas rendu compte
Que ha pasado tanto tiempo
Que tant de temps s'est écoulé
Aqui a lado del rio
Ici à côté de la rivière
Que lega a tu calle
Qui arrive à ta rue
Lo puedes ver
Tu peux le voir
Aqui al lado del rio
Ici à côté de la rivière
Que llega a tu casa
Qui arrive à ta maison
Lo ves pasar
Tu le vois passer
Ahogado el cuento
Le conte est noyé
Boca abajo es cierto
C'est vrai, la tête en bas
No quiero creer
Je ne veux pas croire
Que ha pasado tanto tiempo
Que tant de temps s'est écoulé
Cuando la sangre se seca
Quand le sang se dessèche
Cuando el amor ya esta muerto
Quand l'amour est déjà mort
Cuando los ojos no miran
Quand les yeux ne regardent pas
Lo que lleva por dentro
Ce qu'il porte à l'intérieur
Aqui al ado del rio
Ici à côté de la rivière
Que lega a tu calle
Qui arrive à ta rue
Lo puedes ver
Tu peux le voir
Aqui al lado del rio
Ici à côté de la rivière
Que llega a tu casa
Qui arrive à ta maison
Lo ves pasar
Tu le vois passer
Ahogado el muerto
Le mort est noyé
Boca abajo es cierto
C'est vrai, la tête en bas
No quiero creer
Je ne veux pas croire
Que ha pasado tanto tiempo
Que tant de temps s'est écoulé
Aaaaah
Aaaaah





Writer(s): fernando milagros


Attention! Feel free to leave feedback.