Lyrics and translation Fernando Milagros - En la Niebla

En la Niebla

Te seguí en la niebla
Pensando que llegaba a algún lugar
Las señales que dabas
Las luces que tu pecho hizo brillar
Encendieron mi noche
Y mi corazón se alimentó
Se hizo adicto al destello
A tu falso brillo y de tu voz
Ahora todo es real
Y no queda un brillo más
Enseñame a despertar
Dame una señal
Hoy descalzo en la costa
Vi a el destello una vez más
Tu voz se confundía
Entre la espuma del mar
Varios barcos guiados
Por tu brillo y por tu olor
Mas adictos al cielo
A tu falso brillo y a tu voz
Ahora todo es real
Y no queda un brillo más
Enseñame a despertar
Dame una señal
Ahora todo es real
Y no queda un brillo más
Enseñame a despertar
Dame una señal
Dame una señal
Dame una señal.

Dans la brume

Je t'ai suivi dans la brume
Pensant que j'arrivais quelque part
Les signes que tu donnais
Les lumières que ta poitrine a fait briller
Ont allumé ma nuit
Et mon cœur s'est nourri
Il est devenu accro au reflet
À ton faux éclat et à ta voix
Maintenant tout est réel
Et il ne reste plus un seul éclat
Apprends-moi à me réveiller
Donne-moi un signe
Aujourd'hui pieds nus sur la côte
J'ai vu le reflet une fois de plus
Ta voix se confondait
Avec l'écume de la mer
Plusieurs bateaux guidés
Par ton éclat et par ton odeur
Plus accros au ciel
À ton faux éclat et à ta voix
Maintenant tout est réel
Et il ne reste plus un seul éclat
Apprends-moi à me réveiller
Donne-moi un signe
Maintenant tout est réel
Et il ne reste plus un seul éclat
Apprends-moi à me réveiller
Donne-moi un signe
Donne-moi un signe
Donne-moi un signe.