Lyrics and translation Fernando Milagros - Estatua de sal

Estatua de sal

Cuando sopla el viento el eco del mar
Cuando en el silencio sepas encontrar
La canción universal que te lleve a otro lugar
Sube la montaña y las penas se irán
Nadie te acompaña sé que es largo el caminar
No debes mirar atrás
Largos son los días que hay que atravesar
Grande es el desierto de estatuas de sal
Pero si miras atrás pronto te convertirás
Pero si miras atrás pronto te convertirás
Si estás escuchando el ruido del mar...

Statue de sel

Lorsque le vent souffle, l'écho de la mer
Lorsque dans le silence, tu sauras trouver
La chanson universelle qui t'emmènera ailleurs
Monte la montagne et les peines s'en iront
Personne ne t'accompagne, je sais que c'est long de marcher
Tu ne dois pas regarder en arrière
Les jours sont longs à traverser
Grand est le désert de statues de sel
Mais si tu regardes en arrière, tu te transformeras vite
Mais si tu regardes en arrière, tu te transformeras vite
Si tu écoutes le bruit de la mer...