Lyrics and translation Fernando Milagros - Hilo de Plata

Hilo de Plata

El hilo de plata que ata los cabos
Que antes parecían separados,
Ahora los puedo ver, todo está amarrado.
La sangre caliente que corre de frente
Y que hace mirar todo diferente,
Cuándo la podrás tomar, cuando la podrás tomar.
No se cómo ni cuándo solo se que te espero aquí,
No se acorta el camino, el camino que dijiste,
El camino que me lleva a ti.
El hilo de plata que ata los cabos
Que antes parecían separados,
Ahora lo puedo ver, todo está amarrado.
No sé cómo ni cuándo solo sé que te espero aquí,
No se acorta el camino, el camino que dijiste,
El camino que me lleva a ti.

Fil d'Argent

Le fil d'argent qui lie les bouts
Qui semblaient autrefois séparés,
Je peux maintenant les voir, tout est lié.
Le sang chaud qui coule de face
Et qui fait voir tout différemment,
Quand pourras-tu le prendre, quand pourras-tu le prendre.
Je ne sais ni comment ni quand, je sais juste que je t'attends ici,
Le chemin ne se raccourcit pas, le chemin que tu as dit,
Le chemin qui me mène à toi.
Le fil d'argent qui lie les bouts
Qui semblaient autrefois séparés,
Je peux maintenant le voir, tout est lié.
Je ne sais ni comment ni quand, je sais juste que je t'attends ici,
Le chemin ne se raccourcit pas, le chemin que tu as dit,
Le chemin qui me mène à toi.