Lyrics and translation Fernando Milagros - Pony

Pony

El día que te fuiste yo me compré un pony
Que duerme desnudo al lado de mi cama
El pony es mi guardaespaldas //
No me deja llamar, no me deja salir
Ni pedir perdón
El pony voló por la autopista
Si llego a verte no voy a detenerme
// Nadie sabe lo que hay dentro de mí
Nadie sabe lo que me hiciste sufrir //

Pony

Le jour où tu es partie, j'ai acheté un poney
Qui dort nu à côté de mon lit
Le poney est mon garde du corps //
Il ne me laisse pas appeler, il ne me laisse pas sortir
Ni demander pardon
Le poney a volé sur l'autoroute
Si je te vois, je ne m'arrêterai pas
// Personne ne sait ce qu'il y a en moi
Personne ne sait ce que tu m'as fait souffrir //