Fernando Milagros - Serpiente - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Fernando Milagros - Serpiente




Serpiente
Serpent
La mar se ve, la serpiente en el centro
The sea is seen, the serpent in the middle
No puedo decir si te quiero o no te quiero
I can't tell if I love you or not
La mar se ve, la serpiente en el centro
The sea is seen, the serpent in the middle
No quiero decir si te quiero o no te quiero
I don't want to say if I love you or not
Si están todos aquí y no hay nadie allá
If everyone is here and no one is there
Por algo será, por algo será
There must be a reason
¡Ay! Si están todos aqui y no hay nadie allá
Oh! If everyone is here and no one is there
Por algo será ¡Ay!, por algo será ¡Ay!
There must be a reason, Oh!, there must be a reason, Oh!
Luna, Luna, tarde apareciste ¡Ay, Luna!
Moon, Moon, you appeared late, Oh, Moon!
Luna, Luna, dónde te conozco ¡Ay, Luna!
Moon, Moon, where do I know you from, Oh, Moon!
Luna, Luna, Luna tu carita ¡Ay, Luna!
Moon, Moon, Moon your face, Oh, Moon!
Luna, Luna, temprano te fuiste ¡Ay Luna!
Moon, Moon, you left early, Oh Moon!
La mar se ve, la serpiente en el centro
The sea is seen, the serpent in the middle
No quiero decir si te quiero o no te quiero
I don't want to say if I love you or not
Si están todos aquí, y no hay nadie allá
If everyone is here and no one is there
Por algo será, ¡Ay! por algo será
There must be a reason, Oh! there must be a reason
Si están todos aqui y no hay nadie allá
If everyone is here and no one is there
Por algo será ¡Ay!, por algo será ¡Ay!
There must be a reason, Oh!, there must be a reason, Oh!
Luna, Luna, tarde apareciste ¡Ay, Luna!
Moon, Moon, you appeared late, Oh, Moon!
Luna, Luna, de a dónde te conozco ¡Ay, Luna!
Moon, Moon, where do I know you, Oh, Moon!
Luna, Luna, Luna tu carita ¡Ay, Luna!
Moon, Moon, Moon your face, Oh, Moon!
Luna, Luna, temprano te fuiste ¡Ay Luna!
Moon, Moon, you left early, Oh Moon!
(Luna na na)
(Moon na na)
Luna, Luna, tarde apareciste ¡Ay, Luna!
Moon, Moon, you appeared late, Oh, Moon!
Luna, Luna, dónde te conozco ¡Ay, Luna!
Moon, Moon, where do I know you, Oh, Moon!
Luna, Luna, Luna tu carita ¡Ay, Luna!
Moon, Moon, Moon your face, Oh, Moon!
Luna, Luna, temprano te fuiste ¡Luna!
Moon, Moon, you left early, Moon!
¡Ay-ay Luna! (Luna)
Oh-oh Moon! (Moon)
¡Ay-ay Luna! (Luna)
Oh-oh Moon! (Moon)
¡Ay-ay Luna! (Luna)
Oh-oh Moon! (Moon)
¡Ay-ay Luna! (Luna)
Oh-oh Moon! (Moon)
¡Ay-ay Luna! (Luna)
Oh-oh Moon! (Moon)
¡Ay-ay Luna! (Luna)
Oh-oh Moon! (Moon)
¡Ay-ay Luna! (Luna)
Oh-oh Moon! (Moon)
¡Ay-ay Luna! (Luna)
Oh-oh Moon! (Moon)
¡Ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
(Luna)
(Moon)
¡Uy-uy-uy!
Ooh-ooh-ooh!
¡Ay-ay-ay-ay! (Luna)
Oh-oh-oh-oh! (Moon)
¡Uy-uy-uy-ay! (Luna)
Ooh-ooh-ooh-oh! (Moon)
¡Uy! (Luna)
Ooh! (Moon)
(Luna)
(Moon)
(Luna)
(Moon)
(Luna)
(Moon)





Writer(s): fernando milagros


Attention! Feel free to leave feedback.