Lyrics and translation Fernando Milagros - Si Siempre

Si Siempre

Y miro el paisaje con mis ojos negros,
Como su este viaje fuese mi hogar,
Bailo en esta fiesta con el movimiento,
Me recoge siempre en el mismo lugar,
Me fui pero, volvi un rato,
Me fui, queria verte, otra vez y otra vez
Me quede encerrado en este juego denso,
Me dejaste atado por mi voluntad,
Quiero descolgarme pero ya no puedo,
Tu tenias mi llave y la tiraste al mar,
Me fui pero, volvi un rato,
Me fui, queria verte, otra vez y otra vez,
Me fui pero, volvi por siempre,
Si siempre es lo que dura otra noche, otra noche
uuuuhhh

Si Siempre

Et je regarde le paysage avec mes yeux noirs,
Comme si ce voyage était mon foyer,
Je danse à cette fête avec le mouvement,
Il me ramène toujours au même endroit,
Je suis parti, mais je suis revenu un moment,
Je suis parti, je voulais te voir, encore et encore
Je me suis retrouvé enfermé dans ce jeu dense,
Tu m'as laissé attaché par ma volonté,
Je veux me détacher, mais je ne peux plus,
Tu avais ma clé et tu l'as jetée à la mer,
Je suis parti, mais je suis revenu un moment,
Je suis parti, je voulais te voir, encore et encore,
Je suis parti, mais je suis revenu pour toujours,
Si toujours est ce qui dure une autre nuit, une autre nuit
uuuuhhh