Fernando Ortega w/Amy Grant - Come Ye Sinners, Poor and Needy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fernando Ortega w/Amy Grant - Come Ye Sinners, Poor and Needy




Come Ye Sinners, Poor and Needy
Придите, грешники, бедные и нищие
Come, ye sinners, poor and needy
Придите, грешники, бедные и нищие,
Weak and wounded, sick and sore
Слабые, израненные, больные,
Jesus ready, stands to save you
Иисус готов, стоит, чтоб вас спасти,
Full of pity, love and power
Он полон жалости, любви и силы.
I will arise and go to Jesus
Я встану и пойду к Иисусу,
He will embrace me in His arms
Он заключит меня в Свои объятья,
In the arms of my dear Savior
В объятиях моего Спасителя
Oh, there are ten thousand charms
О, есть десять тысяч отрад!
Come, ye thirsty, come and welcome
Придите, жаждущие, придите,
God's free bounty glorify
Воздайте славу щедрости Бога.
True belief and true repentance
Истинная вера и раскаяние -
Every grace that brings you nigh
Вся благодать, что приближает вас к Нему.
Come, ye weary, heavy-laden
Придите, утомленные, обремененные,
Lost and ruined by the fall
Потерянные и падшие,
If you tarry 'til you're better
Если будете медлить, пока не станете лучше,
You will never come at all
То никогда не придете.
I will arise and go to Jesus
Я встану и пойду к Иисусу,
He will embrace me in His arms
Он заключит меня в Свои объятья,
In the arms of my dear Savior
В объятиях моего Спасителя
Oh, there are ten thousand charms
О, есть десять тысяч отрад!
View Him prostrate in the garden
Посмотрите на Него, распростертого в саду,
On the ground your Maker lies
Ваш Создатель лежит на земле,
On the bloody tree behold Him
Взгляните на Него на кровавом древе,
Sinner will this not suffice
Разве этого недостаточно, грешник?
Lo! The incarnate God ascended
Вот, воплощенный Бог вознесся,
Pleads the merit of His blood
Умоляет о заслугах Своей крови,
Venture on Him, venture wholly
Положитесь на Него, полностью,
Let no other trust intrude
Не позволяйте никакому другому упованию вмешиваться.
I will arise and go to Jesus
Я встану и пойду к Иисусу,
He will embrace me in His arms
Он заключит меня в Свои объятья,
In the arms of my dear Savior
В объятиях моего Спасителя,
In the arms of my dear Savior
В объятиях моего Спасителя,
In the arms of my dear Savior
В объятиях моего Спасителя,
Oh, there are ten thousand charms
О, есть десять тысяч отрад!





Writer(s): John Andrew Schreiner, Fernando Ortega


Attention! Feel free to leave feedback.