Lyrics and translation Fernando Ortega - City of Sorrows
By
the
waters
of
Babylon
У
вод
Вавилона,
Still
and
deep
Тихих
и
глубоких,
The
sun
rose
at
midnight
Солнце
взошло
в
полночь,
I
was
not
asleep
Я
не
спал.
I
saw
a
man
with
a
javelin
Я
видел
человека
с
копьем,
A
carriage
of
steel
В
стальной
колеснице,
His
eyes
burned
like
sapphires
Его
глаза
горели,
как
сапфиры,
Wheels
turning
in
wheels
Колеса
вращались
в
колесах.
I
saw
aluminum
angels
Я
видел
алюминиевых
ангелов,
Arrayed
like
a
choir
Выстроенных,
словно
хор,
Hailstones
falling
Град
падал
с
неба,
Rivers
of
fire
Лились
огненные
реки.
By
the
waters
of
Babylon
У
вод
Вавилона
I
sank
down
in
shame
Я
пал
в
стыде,
Covered
in
ashes
Покрытый
пеплом,
I
called
out
your
name
Я
звал
тебя
по
имени.
Oh
Jerusalem
О,
Иерусалим,
City
of
thrones
Город
престолов,
The
blood
of
your
people
Кровь
твоего
народа
Still
darkens
the
stones
Все
еще
темнит
камни.
City
of
sorrows
Город
скорби,
Spread
on
a
hill
Раскинувшийся
на
холме,
Bride
of
the
prophets
Невеста
пророков,
They
dream
of
you
still
Они
все
еще
видят
тебя
во
снах.
Kings
in
their
armor
Цари
в
доспехах,
Swords
in
the
sky
Мечи
в
небе,
Storefronts
of
martyrs
Витрины
мучеников,
Lined
up
to
die
Выстроившиеся
в
очередь
на
смерть.
While
in
the
streets
of
Jerusalem
А
на
улицах
Иерусалима
Children
in
pain
Страдают
дети,
Covered
in
ashes
Покрытые
пеплом.
I
called
out
your
name
Я
звал
тебя
по
имени.
Oh
Jerusalem
О,
Иерусалим,
City
of
thrones
Город
престолов,
The
blood
of
your
people
Кровь
твоего
народа
Still
darkens
the
stones
Все
еще
темнит
камни.
City
of
sorrows
Город
скорби,
Spread
on
a
hill
Раскинувшийся
на
холме,
Bride
of
the
prophets
Невеста
пророков,
They
dream
of
you
still
Они
все
еще
видят
тебя
во
снах.
Oh
Jerusalem
О,
Иерусалим,
City
of
thrones
Город
престолов,
The
blood
of
your
people
Кровь
твоего
народа
Still
darkens
the
stones
Все
еще
темнит
камни.
City
of
sorrows
Город
скорби,
Spread
on
a
hill
Раскинувшийся
на
холме,
Bride
of
the
prophets
Невеста
пророков,
They
dream
of
you
still
Они
все
еще
видят
тебя
во
снах.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.