Lyrics and translation Fernando Ortega - Con Que Pagaremos?

Con Que Pagaremos?

Con Que Pagaremos amor tan inmeso,
Que diste Tu vida por el pecador?
En cambio recibes la ofrenda humilde,
La ofrenda humilde, Senor Jesucristo,
De mi corazon.

Y cuando la noche extiende su mano
Mis ojos en llanto en ti fijare
Alzando mis ojos vere las estrellas
Yo se que tras ellas, Cual Padre amoroso
Tu velas por mi

No puede pagarte con oro ni plata,
El gran sacrificio que hicisto por mi
No tengo que duarte por tanto amarme;
Recibe este canto, mezclado con llanto,
Y mi corazon.

Чем мы отплатим?

Чем мы отплатим за любовь такую безмерную,
Что Ты отдал жизнь свою за грешника?
Взамен Ты получаешь лишь скромный дар,
Скромный дар, Господь Иисус Христос,
От моего сердца.

И когда ночь простирает свою длань,
Мои глаза, полные слёз, я обращу к Тебе.
Взглянув наверх, я увижу звёзды,
И знаю, что за ними, как любящий Отец,
Ты бдишь надо мной.

Не могу отплатить Тебе ни золотом, ни серебром
За великую жертву, что Ты принёс за меня.
Мне нечего дать Тебе за такую любовь;
Прими эту песню, смешанную со слезами,
И моё сердце.