Into the Morning - Fernando Ortega translation in German

Into the Morning

You were sailing on the rolling sea
By a cold wind you were blown
On the waters of eternity
You were sailing all alone
You could hear Him calling you, "Come away!"
Into the morning; into the day
Old life is passing and fading away
The God of creation calls you by name
Into the morning of a new day
Now only shadows of the past remain
As you sail through the night
Distant voices call you back again
But there's a stronger voice inside
These are the words He says: "Come away!"
Into the morning; into the day
Old life is passing and fading away
The God of creation calls you by name
Into the morning of a new day
Into the morning; into the day
Old life is fading and passing away
The God of creation calls you by name
Into the morning of a new day
Of a new day
Of a new day
Of a new day

In den Morgen

Du segeltest auf der wogenden See
Von einem kalten Wind wurdest du getrieben
Auf den Wassern der Ewigkeit
Segeltest du ganz allein
Du konntest Ihn dich rufen hören: "Komm mit!"
In den Morgen; in den Tag
Das alte Leben vergeht und schwindet dahin
Der Gott der Schöpfung ruft dich beim Namen
In den Morgen eines neuen Tages
Nun bleiben nur noch Schatten der Vergangenheit
Während du durch die Nacht segelst
Rufen dich ferne Stimmen zurück
Aber es gibt eine stärkere Stimme in dir
Dies sind die Worte, die Er sagt: "Komm mit!"
In den Morgen; in den Tag
Das alte Leben vergeht und schwindet dahin
Der Gott der Schöpfung ruft dich beim Namen
In den Morgen eines neuen Tages
In den Morgen; in den Tag
Das alte Leben schwindet und vergeht
Der Gott der Schöpfung ruft dich beim Namen
In den Morgen eines neuen Tages
Eines neuen Tages
Eines neuen Tages
Eines neuen Tages