Lyrics and translation Fernando Ortega - No One Else

No One Else

I look for You in the middle of the night
Savior and guardian of my soul
From highest heaven You hear my call
And in my trouble You comfort and hold me

I long for You when I cannot hear Your voice
And my heart is dry as the dust
Oh Lord, be near me if I should fall
And show me how to believe and to trust You alone

There is no one else beside You
In the darkest night, in the wilderness
There is no one else beside You
At Your feet I cry, in Your arms I rest

I hope in You and Your promise to return
With angels and dark clouds of thunder
When death and evil, and sorrow flee away
And all creation will bow and proclaim You alone

There is no one else beside You
You will fill the sky when You come again
There is no one else beside You
Heaven's only light burning without end

There is no one else beside You
In the darkest night, in the wilderness
There is no one else beside You
At Your feet I cry, in Your arms I rest

There is no one else beside You
You will fill the sky when You come again
There is no one else beside You
Heaven's only light burning without end

No one, no one, no one beside You
No one, no one, no one beside You
No one, no one, no one beside You
No one, no one, no one beside You
No one, no one, no one beside You

Personne d'autre

Je te cherche au milieu de la nuit
Sauveur et gardien de mon âme
Du plus haut des cieux, tu entends mon appel
Et dans ma peine, tu me réconfortes et me tiens

Je t'aspire quand je ne peux pas entendre ta voix
Et mon cœur est sec comme la poussière
Oh Seigneur, sois près de moi si je dois tomber
Et montre-moi comment croire et te faire confiance à toi seul

Il n'y a personne d'autre à tes côtés
Dans la nuit la plus sombre, dans le désert
Il n'y a personne d'autre à tes côtés
A tes pieds je pleure, dans tes bras je repose

J'espère en toi et en ta promesse de revenir
Avec des anges et des nuages ​​​​sombres de tonnerre
Quand la mort et le mal, et la tristesse s'enfuient
Et toute la création s'inclinera et te proclamera seul

Il n'y a personne d'autre à tes côtés
Tu rempliras le ciel quand tu reviendras
Il n'y a personne d'autre à tes côtés
La seule lumière du ciel brûlant sans fin

Il n'y a personne d'autre à tes côtés
Dans la nuit la plus sombre, dans le désert
Il n'y a personne d'autre à tes côtés
A tes pieds je pleure, dans tes bras je repose

Il n'y a personne d'autre à tes côtés
Tu rempliras le ciel quand tu reviendras
Il n'y a personne d'autre à tes côtés
La seule lumière du ciel brûlant sans fin

Personne, personne, personne à tes côtés
Personne, personne, personne à tes côtés
Personne, personne, personne à tes côtés
Personne, personne, personne à tes côtés
Personne, personne, personne à tes côtés