Lyrics and translation Fernando Ortega - On the Line

On the Line

He wakes up worried,
Something's always wrong,
He can't remember,
He goes on and on,
On and on.

He gets confused,
Holds his head in his hands,
Willful and afraid,
But he's still a man,
Still a man.

He's alone,
Frail and thin
We listen, but fail him.
Out of time,
We're running out of time,
And old life on the line,
Old life on the line.

He lost most everyone
He ever loved
His mother, His Father,
His only Son,
His only son.

He holds onto things
Stamps and coins,
He holds onto no one
And hides his mail
Like a broken boy.

He believes in no one for too long.
He needs attention, so many demands,
So sentimental, a bitter man
A bitter man.

На грани

Он просыпается в тревоге,
Что-то всегда не так,
Он не может вспомнить,
Он продолжает снова и снова,
Снова и снова.

Он теряется,
Держится за голову руками,
Упрямый и испуганный,
Но он все еще мужчина,
Все еще мужчина.

Он одинок,
Хрупкий и худой,
Мы слушаем, но подводим его.
Вне времени,
У нас заканчивается время,
И старая жизнь на грани,
Старая жизнь на грани.

Он потерял почти всех,
Кого когда-либо любил,
Свою мать, своего отца,
Своего единственного сына,
Своего единственного сына.

Он держится за вещи,
Марки и монеты,
Он ни к кому не привязан
И прячет свою почту,
Как обиженный мальчик.

Он никому не верит слишком долго.
Ему нужно внимание, так много требований,
Такой сентиментальный, озлобленный человек,
Озлобленный человек.