Fernando Ortega - Till I Reach My Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fernando Ortega - Till I Reach My Home




Till I Reach My Home
Jusqu'à ce que j'atteigne mon foyer
I have wondered,
Je me suis interrogé,
I have questioned the pain
J'ai remis en question la douleur
I have known in my life
Que j'ai connue dans ma vie
When anger, has blinded my eyes
Quand la colère a aveuglé mes yeux
From seeing what is right
De voir ce qui est juste
He has held me,
Il m'a tenu,
And carried me through the night
Et m'a porté toute la nuit
Through the years of my life
Tout au long des années de ma vie
Through the changes
À travers les changements
He's never left me alone
Il ne m'a jamais laissé seul
So all the days of my life
Alors, tous les jours de ma vie
I will follow him
Je le suivrai
Till I reach my home
Jusqu'à ce que j'atteigne mon foyer
Till I reach my home
Jusqu'à ce que j'atteigne mon foyer
There's coming, a morning
Il arrive un matin
When sorrow and shame will cease
la tristesse et la honte cesseront
God's Children,
Les enfants de Dieu,
Who have suffered forever will leave in peace
Qui ont souffert éternellement, partiront en paix
But until then,
Mais d'ici là,
I will wait for him on my knees
J'attendrai qu'il vienne à genoux
Through the years of my life
Tout au long des années de ma vie
Through the changes
À travers les changements
He's never left me alone
Il ne m'a jamais laissé seul
So all the days of my life
Alors, tous les jours de ma vie
I will follow him
Je le suivrai
Till I reach my home
Jusqu'à ce que j'atteigne mon foyer
Till I reach my home
Jusqu'à ce que j'atteigne mon foyer
(Instrument Interlude)
(Interlude instrumental)
Some, through the years
Certains, à travers les années
Through the changes
À travers les changements
He's never left me alone
Il ne m'a jamais laissé seul
So all the days of my life
Alors, tous les jours de ma vie
I will follow him
Je le suivrai
Till I reach my home
Jusqu'à ce que j'atteigne mon foyer
Till I reach my home
Jusqu'à ce que j'atteigne mon foyer
Through the years of my life
Tout au long des années de ma vie
Through the changes
À travers les changements
He's never left me alone
Il ne m'a jamais laissé seul
So all the days of my life
Alors, tous les jours de ma vie
I will follow him
Je le suivrai
Till I reach my home
Jusqu'à ce que j'atteigne mon foyer
Till I reach my home
Jusqu'à ce que j'atteigne mon foyer





Writer(s): Juan Fernando Ortega, John Andrew Schreiner


Attention! Feel free to leave feedback.