Fernando Serafín - Peligro (La Voz... México 2011) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fernando Serafín - Peligro (La Voz... México 2011)




No logre tomar
Я не могу принять
Distancia critica
Расстояние критика
Me vuelvo a equivocar
Я снова ошибаюсь.
La historia tipica
Типичная история
Y en un irracional
И в иррациональном
Impulso electrico
Электрический импульс
Mi corazon corre en tu direccion
Мое сердце бежит в твою сторону.
Me hace tanto mal
Это делает меня так плохо
Tu humor erratico
Ваш неустойчивый юмор
Te sigo sin pensar
Я все еще не думаю о тебе.
En automatico
В автоматическом
Si doy un paso mas
Если я сделаю еще один шаг
Ya no lograre volver
Я больше не смогу вернуться.
No se como retroceder
Я не знаю, как отступить
Una y otra vez
Снова и снова
Tengo que luchar conmigo
Я должен бороться со мной.
Oh noo uo
О, НОО УО
Vivo en peligro
Я живу в опасности.
Y otra vez corro por la linea de fuego
И снова я бегу по линии огня
Me besas y caigo en tu juego
Ты целуешь меня, и я падаю в твою игру.
Peligro de caer
Опасность падения
En tu voz estoy perdido
В твоем голосе я заблудился.
No escucho
Я не слушаю
A mi sexto sentido
К моему шестому чувству
oooooooooo oooooo ooooo ooooooo
oooooooooo oooooo oooooo oooooo
Usas contra mi
Ты используешь против меня.
Tu voz hipnotica
Твой гипнотический голос
De nuevo voy a ti
Я вернусь к тебе.
No tiene logica
У него нет логики
No se como cruzar
Я не знаю, как пересечь
Un laberinto que yo construi
Лабиринт, который я построил
Quiero salir de aqui
Я хочу выбраться отсюда.
Una y otra vez vuelvo a tropezar contigo
Снова и снова я спотыкаюсь о тебя.
oh no
О нет
Vivo en peligro
Я живу в опасности.
Y otra vez corro por la linea de fuego
И снова я бегу по линии огня
Me besas y caigo en tu juego
Ты целуешь меня, и я падаю в твою игру.
Peligro de caer
Опасность падения
En tu voz estoy perdido
В твоем голосе я заблудился.
No escucho
Я не слушаю
A mi sexto sentido oooooooooo oooooo ooooo ooooooo
К моему шестому чувству ooooooooo ooooo ooooo ooooooo
oh no!
О нет!
Vivo en peligro
Я живу в опасности.
Y otra vez corro por la linea de fuego
И снова я бегу по линии огня
Me besas y caigo en tu juego
Ты целуешь меня, и я падаю в твою игру.
Peligro de caer
Опасность падения
En tu voz estoy perdido
В твоем голосе я заблудился.
No escucho
Я не слушаю
A mi sexto sentido oooooooooo oooooo ooooo ooooooo
К моему шестому чувству ooooooooo ooooo ooooo ooooooo





Writer(s): VELEZ-SOLANO ANA MONICA, GRENCI ETTORE, RAMIREZ EGUIA JULIO, NAVARRO JESUS


Attention! Feel free to leave feedback.