Te Amo Demais / Não Olhe Assim (feat. Maiara) - Ao Vivo - Fernando & Sorocaba translation in French

Te Amo Demais / Não Olhe Assim (feat. Maiara) - Ao Vivo

Joga a mãozinha lá em cima assim, eu quero ver!
Vem!

Eu sou assim
Nunca soube recitar poesias
Não sei palavras de amor
Não sou sedutor, nem sei fingir, nem poderia

Eu não tenho ouro nem prata
Mas o meu maior tesouro eu te dei
Só quero o seu amor e mais nada
Você precisa entender, é que eu não sei dizer

Só sei que eu te amo demais
Nas noites sozinha, é o teu nome que eu chamo
Baby, eu te amo demais
Eu só sei dizer: Te amo, te amo

Só sei que eu te amo demais
Nas noites sozinha, é o teu nome que eu chamo
Baby, eu te amo demais
Eu só sei dizer: Te amo, te amo

Ah, paixão!
Ei, amor
Ó!

Tire seus olhos dos meus
Eu não quero me apaixonar
Ficou em mim um adeus
Que deixou esse medo de amar

Eu já amei uma vez e senti
A força de uma paixão
A gente às vezes se entrega demais
Esquece de ouvir a razão

Não olhe assim, não
Você é linda demais
Tem tudo aquilo que um homem procura
Em uma mulher (vem!)

Não olhe assim, não
Porque até sou capaz
De atender esse meu coração
Que só diz que te quer

Que só diz que te quer
Que só diz que te quer

Hey!

Je t'aime trop / Ne me regarde pas comme ça (feat. Maiara) - En direct

Lève ta petite main là-haut, je veux la voir !
Viens !

Je suis comme ça
Je n'ai jamais su réciter des poèmes
Je ne connais pas les mots d'amour
Je ne suis pas un séducteur, je ne sais pas faire semblant, je ne pourrais pas

Je n'ai pas d'or ni d'argent
Mais mon plus grand trésor, je te l'ai donné
Je veux juste ton amour et rien de plus
Tu dois comprendre, c'est que je ne sais pas le dire

Je sais juste que je t'aime trop
Dans les nuits où je suis seule, c'est ton nom que j'appelle
Baby, je t'aime trop
Je sais juste dire : Je t'aime, je t'aime

Je sais juste que je t'aime trop
Dans les nuits où je suis seule, c'est ton nom que j'appelle
Baby, je t'aime trop
Je sais juste dire : Je t'aime, je t'aime

Ah, la passion !
Hé, mon amour
Oh !

Enlève tes yeux des miens
Je ne veux pas tomber amoureuse
Il me reste un adieu
Qui m'a laissé cette peur d'aimer

J'ai déjà aimé une fois et j'ai ressenti
La force d'une passion
On se donne parfois trop
On oublie d'écouter sa raison

Ne me regarde pas comme ça, non
Tu es trop belle
Tu as tout ce qu'un homme recherche
Chez une femme (viens !)

Ne me regarde pas comme ça, non
Parce que je suis même capable
De répondre à mon cœur
Qui ne dit que tu lui plais

Qui ne dit que tu lui plais
Qui ne dit que tu lui plais

Hé !