Efeito Anestésico (feat. Serginho Moah) - Serginho Moah , Fernando & Sorocaba translation in German

Efeito Anestésico (feat. Serginho Moah)

(Serginho Moah, que honra, meu amigo)
(Muito obrigado, Sorocaba)
(Obrigado, Fernando)
(Uma honra nossa)
A paixão causou um efeito anestésico em mim
Virei um idiota louco, bobo, sem sentir
Ficar te olhando na fila do banco
Como se fosse uma joia em uma vitrine
Vitrine de uma loja de madame
Que só vende coisas caras e roupas de griffe
Onde o vendedor insiste
A paixão é só meu coração tentando me vender você
A paixão é só meu coração tentando me vender você
Num preço que eu não posso pagar
Num valor que eu não tenho pra dar
Como é que faz pra te esquecer
(Eh-eh-eh)
(Ooh-iih)
(Eh-eh-eh)
A paixão causou um efeito anestésico em mim
Virei um idiota louco, bobo, sem sentir
Ficar te olhando na fila do banco
Como se fosse uma joia em uma vitrine
Vitrine de uma loja de madame
Que só vende coisas caras e roupas de griffe
Onde o vendedor insiste
A paixão é só meu coração tentando me vender você
A paixão é só meu coração tentando me vender você
Num preço que eu não posso pagar
Num valor que eu não tenho pra dar
Como é que faz pra te esquecer
A paixão é só meu coração tentando me vender você
A paixão é só meu coração tentando me vender você
Num preço que eu não posso pagar
Num valor que eu não tenho pra dar
Como é que faz pra te esquecer
(Eh-eh-eh)
Faz pra te esquecer
(Oh-eh-eh)
Como é que faz pra te esquecer
(Uuh)

Anästhetische Wirkung (feat. Serginho Moah)

(Serginho Moah, welch eine Ehre, mein Freund)
(Vielen Dank, Sorocaba)
(Danke, Fernando)
(Die Ehre ist ganz unsererseits)
Die Leidenschaft verursachte eine anästhetische Wirkung in mir
Ich wurde ein verrückter, törichter Idiot, gefühllos
Dich in der Schlange bei der Bank anzustarren
Als wärst du ein Juwel in einem Schaufenster
Schaufenster eines Ladens für feine Damen
Der nur teure Sachen und Designerkleidung verkauft
Wo der Verkäufer drängt
Die Leidenschaft ist nur mein Herz, das versucht, dich mir zu verkaufen
Die Leidenschaft ist nur mein Herz, das versucht, dich mir zu verkaufen
Zu einem Preis, den ich nicht bezahlen kann
Zu einem Wert, den ich nicht aufbringen kann
Wie kann ich dich nur vergessen?
(Eh-eh-eh)
(Ooh-iih)
(Eh-eh-eh)
Die Leidenschaft verursachte eine anästhetische Wirkung in mir
Ich wurde ein verrückter, törichter Idiot, gefühllos
Dich in der Schlange bei der Bank anzustarren
Als wärst du ein Juwel in einem Schaufenster
Schaufenster eines Ladens für feine Damen
Der nur teure Sachen und Designerkleidung verkauft
Wo der Verkäufer drängt
Die Leidenschaft ist nur mein Herz, das versucht, dich mir zu verkaufen
Die Leidenschaft ist nur mein Herz, das versucht, dich mir zu verkaufen
Zu einem Preis, den ich nicht bezahlen kann
Zu einem Wert, den ich nicht aufbringen kann
Wie kann ich dich nur vergessen?
Die Leidenschaft ist nur mein Herz, das versucht, dich mir zu verkaufen
Die Leidenschaft ist nur mein Herz, das versucht, dich mir zu verkaufen
Zu einem Preis, den ich nicht bezahlen kann
Zu einem Wert, den ich nicht aufbringen kann
Wie kann ich dich nur vergessen?
(Eh-eh-eh)
Dich zu vergessen
(Oh-eh-eh)
Wie kann ich dich nur vergessen?
(Uuh)