Lyrics and translation Fernando & Sorocaba feat. Vitor Kley - Valeu a Pena - Ao Vivo
Valeu a Pena - Ao Vivo
Стоило того - Ao Vivo
Certos
amores
demoram
pra
se
deixar
Некоторые
чувства
долго
не
отпускают,
Às
vezes,
nem
mesmo
o
tempo
é
capaz
de
apagar
Иногда
даже
время
не
в
силах
их
стереть.
Devolva
as
cores
que
um
dia
resolveu
me
tirar
Верни
мне
краски,
которые
однажды
решила
отнять.
Só
quero
ser
livre,
mas
não
paro
de
pensar
Я
просто
хочу
быть
свободным,
но
не
могу
перестать
думать
о
тебе.
Por
que
a
gente
sente
falta
um
do
outro
Почему
мы
скучаем
друг
по
другу,
Sem
nem
mesmo
perceber
Даже
не
замечая
этого?
A
gente
finge
que
esquece
Мы
делаем
вид,
что
забыли,
Mas
no
fundo
sabe
que
não
vai
esquecer
Но
в
глубине
души
знаем,
что
не
забудем.
Você
sabe
que
foi
bom
Ты
знаешь,
что
было
хорошо,
Sabe
que
valeu
a
pena
Знаешь,
что
стоило
того.
Deixa
isso
pra
lá
Оставь
это
позади,
Nossa
vida
é
passageira
Наша
жизнь
так
быстротечна.
Se
ainda
pensa
em
mim
Если
ты
всё
ещё
думаешь
обо
мне,
É
porque
valeu
a
pena
Значит,
это
стоило
того.
Você
sabe
que
foi
bom
Ты
знаешь,
что
было
хорошо,
Sabe
que
valeu
a
pena
Знаешь,
что
стоило
того.
Deixa
isso
pra
lá
Оставь
это
позади,
Nossa
vida
é
passageira
Наша
жизнь
так
быстротечна.
Se
ainda
pensa
em
mim
Если
ты
всё
ещё
думаешь
обо
мне,
É
porque
valeu
a
pena
Значит,
это
стоило
того.
Sem
história
mal
contada
Без
недосказанности,
Tenha
fé
na
caminhada
Верь
в
свой
путь.
Lembro
e
logo
dou
risada
Вспоминаю
и
улыбаюсь,
Pessoa
certa,
hora
errada
Нужный
человек,
не
то
время.
Mas
se
foi
bom,
então
valeu
a
pena
Но
если
было
хорошо,
значит,
стоило
того.
Por
que
a
gente
sente
falta
um
do
outro
Почему
мы
скучаем
друг
по
другу,
Sem
nem
mesmo
perceber
Даже
не
замечая
этого?
A
gente
finge
que
esquece
Мы
делаем
вид,
что
забыли,
Mas
no
fundo
sabe
que
não
vai
esquecer
Но
в
глубине
души
знаем,
что
не
забудем.
Você
sabe
que
foi
bom
Ты
знаешь,
что
было
хорошо,
Sabe
que
valeu
a
pena
Знаешь,
что
стоило
того.
Deixa
isso
pra
lá
Оставь
это
позади,
Nossa
vida
é
passageira
Наша
жизнь
так
быстротечна.
Se
ainda
pensa
em
mim
Если
ты
всё
ещё
думаешь
обо
мне,
É
porque
valeu
a
pena
Значит,
это
стоило
того.
Você
sabe
que
foi
bom
Ты
знаешь,
что
было
хорошо,
Sabe
que
valeu
a
pena
Знаешь,
что
стоило
того.
Deixa
isso
pra
lá
Оставь
это
позади,
Nossa
vida
é
passageira
Наша
жизнь
так
быстротечна.
Se
ainda
pensa
em
mim
Если
ты
всё
ещё
думаешь
обо
мне,
É
porque
valeu
a
pena
Значит,
это
стоило
того.
Você
sabe
que
foi
bom
Ты
знаешь,
что
было
хорошо,
Sabe
que
valeu
a
pena
Знаешь,
что
стоило
того.
Deixa
isso
pra
lá
Оставь
это
позади,
Nossa
vida
é
passageira
Наша
жизнь
так
быстротечна.
Se
ainda
pensa
em
mim
Если
ты
всё
ещё
думаешь
обо
мне,
É
porque
valeu
a
pena
Значит,
это
стоило
того.
Você
sabe
que
foi
bom
Ты
знаешь,
что
было
хорошо,
Sabe
que
valeu
a
pena
Знаешь,
что
стоило
того.
Deixa
isso
pra
lá
Оставь
это
позади,
Nossa
vida
é
passageira
Наша
жизнь
так
быстротечна.
Se
ainda
pensa
em
mim
Если
ты
всё
ещё
думаешь
обо
мне,
É
porque
valeu
a
pena
Значит,
это
стоило
того.
Certos
amores
Некоторые
чувства...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Vitor Barbiero Kley
Attention! Feel free to leave feedback.