Fernando & Sorocaba part. João Neto & Frederico - Delegada - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Fernando & Sorocaba part. João Neto & Frederico - Delegada




Delegada
Female Detective
Delegada, será que sou motivo de investigação?
Detective, am I the subject of an investigation?
Segue pelas ruas vive de marcação
You follow me around, marking my every move
Assim não
This isn't right
Delegada quem procura acha, saia do meu
Detective, you'll find what you're looking for, so get off my back
Juro que tentei te fazer minha mulher
I swear I tried to make you my woman
Assim não
This isn't right
Me persegue quando vou sair
You follow me when I go out
Será que ela é do FBI
Are you with the FBI?
Na internet ela vive a fuçar
You're always snooping around on the internet
Desse jeito não pra aguentar
I can't take it anymore
Eu me rendo, me entreguei
I surrender, I give up
Mas, para de ficar investigando a minha vida
But stop investigating my life
Meu bem, brinca não
Baby, this isn't funny
Chega dessa história de bancar a delegada da paixão
Stop playing detective and being obsessed with me
(João Neto e Frederico)
(João Neto and Frederico)
Delegada, será que sou motivo de investigação?
Detective, am I the subject of an investigation?
Segue pelas ruas vive de marcação
You follow me around, marking my every move
Assim não
This isn't right
Delegada quem procura acha, saia do meu
Detective, you'll find what you're looking for, so get off my back
Juro que tentei te fazer minha mulher
I swear I tried to make you my woman
Assim não
This isn't right
Me persegue quando vou sair
You follow me when I go out
Será que ela é do FBI
Are you with the FBI?
Na internet ela vive a fuçar
You're always snooping around on the internet
Desse jeito não pra aguentar
I can't take it anymore
Eu me rendo, me entreguei
I surrender, I give up
Mas, para de ficar investigando a minha vida
But stop investigating my life
Meu bem, brinca não
Baby, this isn't funny
Chega dessa história de bancar a delegada da paixão
Stop playing detective and being obsessed with me
Eu me rendo, me entreguei
I surrender, I give up
Mais para de ficar investigando a minha vida
But stop investigating my life
Meu bem, brinca não
Baby, this isn't funny
Chega dessa história de bancar a delegada da paixão
Stop playing detective and being obsessed with me






Attention! Feel free to leave feedback.