Lyrics and translation Fernando Temporão - Bambolê
Sem
pressa
amanheceu
Dawn
broke
without
haste
Se
proteja
da
dor
se
a
tristeza
quer
bater
Protect
yourself
from
pain
if
sadness
intends
to
strike
Sinta
falta
desse
amor
Miss
this
love
O
amor
tem
gosto
de
viver
Love
has
the
taste
of
living
Também
de
maçã
caramelizada
Also
of
caramelised
apples
E
cheiro
de
hortelã,
som
de
gargalhada
And
the
smell
of
mint,
the
sound
of
laughter
Quem
vai
te
deixar
sem
par?
Não
eu
Who's
going
to
leave
you
without
a
pair?
Not
me
Demora,
namora,
que
a
hora
da
gente
se
perdeu
Take
your
time,
date,
because
our
time
got
lost
(Olha
que
essa
flor
não
vai
morrer!
(Look!
This
flower
won't
die!
Parece
que
tudo
acontece
pra
simplesmente
ser)
It
feels
like
everything
happens
just
to
simply
be)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.