Lyrics and translation Fernando Tordo - Peninsular

Peninsular

Amigos, barcelona ver o mar
Amigos, catalunha para pensar
Las ramblas, gravações dum lugar
Passeios onde passa o verso amar
Cidade trespassada em diagonal
Escultura acidente meridional
Sagrada é a família que me afaga,
Miró é o desenho que me apaga
Portugal do mal que eu não queria,
Peninsular em ponto, ao meio- dia

Péninsulaire

Mon ami, Barcelone, voir la mer
Mon ami, la Catalogne pour réfléchir
Les Ramblas, des enregistrements d'un lieu
Des promenades où passe le vers amoureux
Ville traversée en diagonale
Sculpture accident méridionale
La Sagrada Família est la famille qui me caresse,
Miró est le dessin qui m'efface
Le Portugal du mal que je ne voulais pas,
Péninsulaire en point, à midi