Lyrics and translation Fernando Ubiergo - Atrapasueños

Atrapasueños

Vienes y vas luz del candil
Se que te iras lejos de aquí
A ese lugar buscando un sueño

Cómo será todo sin ti
Voy a extrañar tu abrazo gentil
Tu risa, tu paz, mi atrapasueños
Busca un lugar, hazte feliz
Alcanza la edad para seguir,
Para encontrar vas a sufrir,
Tienes que amar, atrapasueños
Hasta el final...

Cómo será todo sin ti
Voy a extrañar tu abrazo gentil
Tu risa, tu paz, mi atrapasueños
Busca un lugar dentro de ti
Está la verdad para seguir,
Para alcanzar tu libertad,
Para vivir, atrapasueños
Hasta el final...
Atrapasueños tienes que amar
Atrapasueños hasta el final
Atrapasueños...

Ловец снов

Приходишь и уходишь, свет свечи,
Знаю, ты уйдешь далеко отсюда,
В то место, в поисках мечты.

Каково будет всё без тебя?
Буду скучать по твоим нежным объятиям,
По твоему смеху, твоему спокойствию, мой ловец снов.
Найди свое место, будь счастлива,
Достигни возраста, чтобы продолжать путь,
Чтобы найти, тебе придется страдать,
Ты должна любить, ловец снов,
До самого конца...

Каково будет всё без тебя?
Буду скучать по твоим нежным объятиям,
По твоему смеху, твоему спокойствию, мой ловец снов.
Найди место внутри себя,
Там истина, чтобы продолжать путь,
Чтобы достичь своей свободы,
Чтобы жить, ловец снов,
До самого конца...
Ловец снов, ты должна любить,
Ловец снов, до самого конца,
Ловец снов...