Fernando Ubiergo - Los Guerreros Del Mar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fernando Ubiergo - Los Guerreros Del Mar




Los Guerreros Del Mar
Les Guerriers de la Mer
Es de noche y en el mar
C'est la nuit et sur la mer
Brillan luces más allá
Des lumières brillent au loin
Son diamantes al final
Ce sont des diamants à la fin
Que se asoman y se van
Qui apparaissent et disparaissent
No hay pañuelos al partir
Il n'y a pas de mouchoirs au départ
Sólo el beso de la sal
Seul le baiser du sel
Si tan lejos van a ir
Si loin ils vont aller
Dios proteja el navegar
Que Dieu protège la navigation
Son los guerreros del mar
Ce sont les guerriers de la mer
Que salieron a buscar
Qui sont partis à la recherche
Luz de la profundidad
De la lumière des profondeurs
Que en sus redes traerán
Qu'ils ramèneront dans leurs filets
Cuando el sol los va a buscar
Lorsque le soleil les recherchera
Llevan siglos en el mar
Ils ont passé des siècles en mer
Viento sur saludará
Le vent du sud saluera
Tiempo es de regresar
Il est temps de rentrer
Y en la inmensidad
Et dans l'immensité
Entre el mar y el cielo
Entre la mer et le ciel
Van a desafiar
Ils vont défier
A las olas y al viento
Les vagues et le vent
Es la voluntad, es la fuerza
C'est la volonté, c'est la force
En el temporal
Dans la tempête
Son los guerreros del mar
Ce sont les guerriers de la mer
Que regresan al hogar
Qui retournent à la maison
Luz de la profundidad
Lumière des profondeurs
En sus redes traerán.
Ils ramèneront dans leurs filets.






Attention! Feel free to leave feedback.