Fernando Ubiergo - Más allá de todo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fernando Ubiergo - Más allá de todo




Más allá de todo
Au-delà de tout
Yo te buscaré, te cantaré, desde la tierra,
Je te chercherai, je te chanterai, depuis la terre,
me mostrarás un camino en las estrellas.
Tu me montreras un chemin dans les étoiles.
Hoy pude entender (me buscarás)
Aujourd'hui, j'ai pu comprendre (tu me chercheras)
Que para ver hay otros ojos (desde la tierra)
Que pour voir, il y a d'autres yeux (depuis la terre)
Con el corazón se puede ver más allá de todo. (ah, ah, ah)
Avec le cœur, on peut voir au-delà de tout. (ah, ah, ah)
Yo te buscaré, te cantaré, desde la tierra.
Je te chercherai, je te chanterai, depuis la terre.
me enseñarás un camino en las estrellas.
Tu m'enseigneras un chemin dans les étoiles.
Yo te buscaré, te cantaré, desde la tierra.
Je te chercherai, je te chanterai, depuis la terre.
"¿Quién me dibuja un bozal
"Qui me dessine un museau
Para ponerle a mi cordero?
Pour mettre à mon agneau ?
El cordero se quiere comer
L'agneau veut manger
La única flor que hay en mi huerto."
La seule fleur qu'il y a dans mon jardin."
(La, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la)
(La, la, la, la)
(La, la, la, la)
(La, la, la, la)
(La, la, la, la)
(La, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la)
(La, la, la, la)
(La, la, la, la)
(La, la, la, la)
(La, la, la, la)
(La, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la)
(La, la, la, la)
(La, la, la, la)
(La, la, la, la)
(La, la, la, la)
(La, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la)
(La, la, la, la)
(La, la, la, la)
(La, la, la, la)
(La, la, la, la)
(La, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la)
(La, la, la, la)
(La, la, la, la)
(La, la, la, la)
(La, la, la, la)
(La, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la)
(La, la, la, la)
(La, la, la, la)
(La, la, la, la)
(La, la, la, la)





Writer(s): Fernando Ubiergo


Attention! Feel free to leave feedback.