Lyrics and translation Fernando Ubiergo - Secretos de Otoño
Ya
es
tiempo
de
otoño
It's
autumn
time
Cuando
el
árbol
deja
caer
sus
secretos
a
la
tierra,
When
the
tree
drops
its
secrets
to
the
earth,
Y
yo
también
en
este
otoño
quiero
dejar
caer
un
secreto
a
la
tierra
And
I
too
in
this
autumn
want
to
let
a
secret
fall
to
the
earth
Para
que
un
día
florezca
en
primavera.
So
that
one
day
it
will
bloom
in
spring.
¿Saben
qué?,
ya
me
cansé
You
know
what?,
I'm
tired
De
arreglar
mundos
en
versos
de
papel.
Of
fixing
worlds
in
paper
verses.
Ahora
los
mundos
van
al
revés
Now
the
worlds
are
going
backwards
Con
ritmo,
con
ritmo.
With
rhythm,
with
rhythm.
Cantarán,
porque
da
igual,
They
will
sing,
because
it's
all
the
same,
Cantar
novelas
que
cantar
una
verdad.
To
sing
novels
as
to
sing
a
truth.
Les
gustará
que
el
canto
tenga
más
They
will
like
the
song
to
have
more
Ritmo,
ritmo.
Rhythm,
rhythm.
!Callen
ya¡,
que
es
el
final,
Oh
quiet
already,
it's
the
end,
La
verdad
agoniza
en
la
esquina
de
una
ciudad,
The
truth
is
dying
on
the
corner
of
a
city,
La
cubrirán
con
sacos
y
papel
They
will
cover
it
with
sacks
and
paper
De
diarios
de
ayer.
Of
yesterday's
newspapers.
Cantarán
para
anunciar
They
will
sing
to
announce
El
último
acto
en
la
comedia
universal,
The
last
act
in
the
universal
comedy,
Lo
esperaré
cantando
mi
verdad
I
will
wait
for
it
singing
my
truth
Con
ritmo...
With
rhythm...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.