Lyrics and translation Fernando Villalona feat. Victoria Daly - El Color De Tu Mirada

El Color De Tu Mirada

Ayer llamo el joven que te gusta
Y me dijo estas palabras con voz profunda
Que en las clases una chica le gusta
Y de su mente no ha podido arrancarla
Siente que estan hechos uno para el otro
Y un solo camino y dos caminantes.

Dijo que te ama con todo su alma
Que esta enamorado y no puedo ocultarlo
Que vive en sus sueños el color de tu mirada
Queno hay estrella que se te pueda igualar.

Creo que le amo con toda mi alma
Estoy enamorada y no puedo ocultarlo
I live in my tee y solo en el yo pienso
Pero temo entregar mi corazon
No se si es amor.

Cual es tu consejo de sus intenciones
Pues mi temor es que sea un falso amor
Uno para el otro
Un solo camino y dos caminantes.

Creo que te ama con toda su alma
Que esta enamorado y no puede ocultarlo
Que vive en sus sueños el color de tu mirada
Que no hay estrella que se te pueda igualar.

Creo que le amo con toda mi alma
Estoy enamorada y no puedo ocultarlo
I live in my tee y solo en el yo pienso
Pero temo entregar mi corazon
No se si es amor.

Creo que te ama con toda su alma
Que esta enamorado y no puede ocultarlo
Que vive en sus sueños el color de tu mirada
Que no hay estrella que se te pueda igualar.

Creo que le amo con toda mi alma
Estoy enamorada y no puedo ocultarlo
El vive en mis sueños y solo en el yo pienso
Pero temo entregar mi corazon
No se si es amor.

Цвет твоего взгляда

Вчера звонил молодой человек, которому ты нравишься,
И сказал мне эти слова глубоким голосом:
Что в классе ему нравится одна девушка,
И из головы он не может её выбросить.
Он чувствует, что вы созданы друг для друга,
Что у вас один путь и два путника.

Он сказал, что любит тебя всей душой,
Что он влюблен и не может этого скрывать,
Что в его снах живёт цвет твоего взгляда,
Что нет звезды, которая могла бы с тобой сравниться.

Кажется, я люблю его всей душой,
Я влюблена и не могу этого скрывать.
Я живу своими мыслями и думаю только о нём,
Но боюсь отдать свое сердце,
Не знаю, любовь ли это.

Что ты думаешь о его намерениях?
Ведь я боюсь, что это ложная любовь.
Один для другого,
Один путь и два путника.

Кажется, он любит тебя всей душой,
Что он влюблен и не может этого скрывать,
Что в его снах живёт цвет твоего взгляда,
Что нет звезды, которая могла бы с тобой сравниться.

Кажется, я люблю его всей душой,
Я влюблена и не могу этого скрывать.
Я живу своими мыслями и думаю только о нём,
Но боюсь отдать свое сердце,
Не знаю, любовь ли это.

Кажется, он любит тебя всей душой,
Что он влюблен и не может этого скрывать,
Что в его снах живёт цвет твоего взгляда,
Что нет звезды, которая могла бы с тобой сравниться.

Кажется, я люблю его всей душой,
Я влюблена и не могу этого скрывать.
Он живёт в моих мечтах, и я думаю только о нём,
Но боюсь отдать свое сердце,
Не знаю, любовь ли это.