Fernando Villalona - Celos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fernando Villalona - Celos




Celos
Ревность
Que se quede el infinito sin estrellas
Пусть во вселенной не будет звезд,
Si miento al decirte que te quiero
Если я вру тебе, что я тебя люблю.
Que se quede sin aliento mi pobre alma
Пусть моя бедная душа перестанет дышать,
Porque siento que te llevo muy adentro
Потому что я чувствую, что ты глубоко внутри меня.
Que se quede el universo sin humanos
Пусть во вселенной не будет людей,
Ay si no te amo
Если я тебя не люблю.
Que se sequen las quebradas de los campos
Пусть пересохнут русла рек,
Si de ti no vivo enamorado
Если я не живу в тебя влюбленным.
No me digas que tu ya no me quieres
Не говори мне, что ты больше не любишь меня,
Te molesta que me miren las mujeres
Тебя беспокоит, что на меня смотрят женщины
Son los celos que te tienen dominada
Это ревность тебя одолела,
Y tu eres la unica perjudicada
И ты - единственная потерпевшая.
Que se quede el universo sin humanos
Пусть во вселенной не будет людей,
Ay si no te amo
Если я тебя не люблю.
Que se sequen las quebradas de los campos
Пусть пересохнут русла рек,
Si de ti no vivo enamorado.
Если я не живу в тебя влюбленным.





Writer(s): Israel Romero, Anibal Velasquez


Attention! Feel free to leave feedback.