Fernando & Sorocaba - A Casa Caiu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fernando & Sorocaba - A Casa Caiu




A Casa Caiu
La maison s'est effondrée
Eu tenho mais o que fazer,
J'ai autre chose à faire,
Será que você me entende?
Est-ce que tu me comprends ?
Quero um amor decente
Je veux un amour digne
Nossa paixão desmoronou
Notre passion s'est effondrée
E você não viu
Et toi seule ne l'as pas vu
Sua casa caiu
Ta maison s'est effondrée
grilado, encanado
Je suis en colère, contrarié
Por que armou isso comigo?
Pourquoi m'as-tu fait ça ?
pirado, revoltado
Je suis fou, en colère
Não vou ser mais seu ombro amigo
Je ne serai plus ton épaule amie
Para, para, para, louca
Arrête, arrête, arrête, tu es folle
tudo errado, fica longe da minha boca
Tout est faux, reste loin de ma bouche
Para, sua casa caiu de vez
Arrête, ta maison s'est effondrée pour de bon
Eu sei do seu passado
Je connais ton passé
Você faz tudo errado
Tu fais tout mal
O amor ta acabado
L'amour est fini
Eu to cansado
J'en ai assez
Da sua estupidez
De ta stupidité
Eu tenho mais o que fazer
J'ai autre chose à faire
Será que você me entende?
Est-ce que tu me comprends ?
Quero um amor decente
Je veux un amour digne
Nossa paixão desmoronou
Notre passion s'est effondrée
E você não viu
Et toi seule ne l'as pas vu
Sua casa caiu
Ta maison s'est effondrée
grilado, encanado
Je suis en colère, contrarié
Por que armou isso comigo?
Pourquoi m'as-tu fait ça ?
pirado, revoltado
Je suis fou, en colère
Não vou ser mais seu ombro amigo
Je ne serai plus ton épaule amie
Para, para, para, louca
Arrête, arrête, arrête, tu es folle
tudo errado, fica longe da minha boca
Tout est faux, reste loin de ma bouche
Para, sua casa caiu de vez
Arrête, ta maison s'est effondrée pour de bon
Eu sei do seu passado
Je connais ton passé
Você faz tudo errado
Tu fais tout mal
O amor ta acabado
L'amour est fini
Eu to cansado
J'en ai assez
Da sua estupidez
De ta stupidité
Eu tenho mais o que fazer
J'ai autre chose à faire
Será que você me entende?
Est-ce que tu me comprends ?
Quero um amor decente
Je veux un amour digne
Nossa paixão desmoronou
Notre passion s'est effondrée
E você não viu
Et toi seule ne l'as pas vu
Sua casa caiu
Ta maison s'est effondrée
Eu tenho mais o que fazer
J'ai autre chose à faire
Será que você me entende?
Est-ce que tu me comprends ?
Quero um amor decente
Je veux un amour digne
Nossa paixão desmoronou
Notre passion s'est effondrée
E você não viu
Et toi seule ne l'as pas vu
Sua casa caiu
Ta maison s'est effondrée
Eu tenho mais o que fazer
J'ai autre chose à faire
Será que você me entende?
Est-ce que tu me comprends ?
Quero um amor decente
Je veux un amour digne
Nossa paixão desmoronou
Notre passion s'est effondrée
E você não viu
Et toi seule ne l'as pas vu
Sua casa caiu
Ta maison s'est effondrée
Eu tenho mais o que fazer
J'ai autre chose à faire
Será que você me entende?
Est-ce que tu me comprends ?
Quero um amor decente
Je veux un amour digne
Nossa paixão desmoronou
Notre passion s'est effondrée
E você não viu
Et toi seule ne l'as pas vu
Sua casa caiu
Ta maison s'est effondrée





Writer(s): Sorocaba


Attention! Feel free to leave feedback.