Fernando & Sorocaba - Ah, Como Eu Amo Você - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fernando & Sorocaba - Ah, Como Eu Amo Você




Ah, Como Eu Amo Você
Ах, как я тебя люблю
Bonito
Красивая
Você me disse que depois de tudo o que passou
Ты сказала мне, что после всего, что пережила,
Nunca mais na vida ia sentir amor
Больше никогда в жизни не почувствуешь любви,
Nunca mais iria desejar alguém
Больше никогда не захочешь никого.
Eu sempre soube de tudo dessa sua história
Я всегда знал всю твою историю,
Nunca falei nada, fiquei de fora
Никогда ничего не говорил, просто оставался в стороне
E era obrigado a ver você se machucar
И был вынужден видеть, как ты страдаешь.
Mas saiba que o amor não é assim
Но знай, что любовь не такая,
Sempre desejei ter você pra mim
Я всегда мечтал, чтобы ты была моей,
Me uma chance, paixão
Дай мне шанс, любовь моя.
Eu te quero tanto, mas você nem liga
Я так тебя хочу, но тебе все равно,
Sei que ainda existe alguém em sua vida
Я знаю, что в твоей жизни еще есть кто-то,
Mas se lembre que ninguém vai te amar
Но помни, что никто не будет любить тебя так,
Como eu te amo
Как люблю тебя я.
Eu te quero e não quero nada em troca
Я хочу тебя и ничего не прошу взамен,
É tão bom poder estar a sua volta
Так хорошо быть рядом с тобой,
Me uma chance que não vai se arrepender
Дай мне шанс, и ты не пожалеешь.
Ah, como eu amo você
Ах, как я тебя люблю.
Mas saiba que o amor não é assim
Но знай, что любовь не такая,
Sempre desejei ter você pra mim
Я всегда мечтал, чтобы ты была моей,
Me uma chance, paixão
Дай мне шанс, любовь моя.
Eu te quero tanto, mas você nem liga
Я так тебя хочу, но тебе все равно,
Sei que ainda existe alguém em sua vida
Я знаю, что в твоей жизни еще есть кто-то,
Mas se lembre que ninguém vai te amar
Но помни, что никто не будет любить тебя так,
Como eu te amo
Как люблю тебя я.
Eu te quero e não quero nada em troca
Я хочу тебя и ничего не прошу взамен,
É tão bom poder estar a sua volta
Так хорошо быть рядом с тобой,
Me uma chance que não vai se arrepender
Дай мне шанс, и ты не пожалеешь.
Ah, como eu amo
Ах, как я тебя люблю.
Eu te quero tanto, mas você nem liga
Я так тебя хочу, но тебе все равно,
Sei que ainda existe alguém em sua vida
Я знаю, что в твоей жизни еще есть кто-то,
Mas se lembre que ninguém vai te amar
Но помни, что никто не будет любить тебя так,
Como eu te amo
Как люблю тебя я.
Eu te quero e não quero nada em troca
Я хочу тебя и ничего не прошу взамен,
É tão bom poder estar a sua volta
Так хорошо быть рядом с тобой,
Me uma chance que não vai se arrepender
Дай мне шанс, и ты не пожалеешь.
Ah, como eu amo você
Ах, как я тебя люблю.
Ah, como eu amo você
Ах, как я тебя люблю.





Writer(s): Fernando Fakri De Assis


Attention! Feel free to leave feedback.