Lyrics and translation Fernando & Sorocaba - Aqui a Tristeza Pula de Alegria - Ao Vivo
Aqui a Tristeza Pula de Alegria - Ao Vivo
Ici, la tristesse bondit de joie - En direct
Eu quero festa, eu quero farra, dia e noite noite dia
Je veux faire la fête, je veux m'amuser, jour et nuit nuit jour
Aqui a tristeza pula de alegria
Ici, la tristesse bondit de joie
Tava numa de sofrer, não parava de beber
J'étais dans une phase de souffrance, je n'arrêtais pas de boire
Eu vivia no boteco, na sinuca e na trucada
Je vivais dans le bar, au billard et dans les jeux de cartes
Só perdia e a mulecada me chamava de marreco
Je perdais tout le temps et les gamins m'appelaient "canard"
Só por causa da morena, que de mim não teve pena entrei nessa situação, mais agora eu tô mudado bonito igual ao rei do gado, encontrei a solução...
Tout ça à cause de la brune, qui n'a pas eu pitié de moi, je me suis retrouvé dans cette situation, mais maintenant j'ai changé, beau comme le roi du bétail, j'ai trouvé la solution...
Eu quero festa, eu quero farra dia e noite noite dia
Je veux faire la fête, je veux m'amuser jour et nuit nuit jour